ائتلق
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Root |
---|
ء ل ق (ʔ l q) |
3 terms |
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]اِيتَلَقَ or اِئْتَلَقَ • (iʔtalaqa or ītalaqa) VIII, non-past يَأْتَلِقُ (yaʔtaliqu) (reflexive, passive)
- shine, gleam, glisten
Conjugation
[edit]Conjugation of
اِئْتَلَقَ or اِيتَلَقَ
(form-VIII sound)verbal nouns الْمَصَادِر |
iʔtilāq or ītilāq | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muʔtaliq | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muʔtalaq | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | iʔtalaqtu or ītalaqtu |
iʔtalaqta or ītalaqta |
اِئْتَلَقَ or اِيتَلَقَ iʔtalaqa or ītalaqa |
iʔtalaqtumā or ītalaqtumā |
iʔtalaqā or ītalaqā |
iʔtalaqnā or ītalaqnā |
iʔtalaqtum or ītalaqtum |
iʔtalaqū or ītalaqū | |||
f | iʔtalaqti or ītalaqti |
iʔtalaqat or ītalaqat |
iʔtalaqatā or ītalaqatā |
iʔtalaqtunna or ītalaqtunna |
iʔtalaqna or ītalaqna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔātaliqu |
taʔtaliqu |
yaʔtaliqu |
taʔtaliqāni |
yaʔtaliqāni |
naʔtaliqu |
taʔtaliqūna |
yaʔtaliqūna | |||
f | taʔtaliqīna |
taʔtaliqu |
taʔtaliqāni |
taʔtaliqna |
yaʔtaliqna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔātaliqa |
taʔtaliqa |
yaʔtaliqa |
taʔtaliqā |
yaʔtaliqā |
naʔtaliqa |
taʔtaliqū |
yaʔtaliqū | |||
f | taʔtaliqī |
taʔtaliqa |
taʔtaliqā |
taʔtaliqna |
yaʔtaliqna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔātaliq |
taʔtaliq |
yaʔtaliq |
taʔtaliqā |
yaʔtaliqā |
naʔtaliq |
taʔtaliqū |
yaʔtaliqū | |||
f | taʔtaliqī |
taʔtaliq |
taʔtaliqā |
taʔtaliqna |
yaʔtaliqna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِئْتَلِقْ or اِيتَلِقْ iʔtaliq or ītaliq |
iʔtaliqā or ītaliqā |
iʔtaliqū or ītaliqū |
||||||||
f | iʔtaliqī or ītaliqī |
iʔtaliqna or ītaliqna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | uʔtuliqtu or ūtuliqtu |
uʔtuliqta or ūtuliqta |
uʔtuliqa or ūtuliqa |
uʔtuliqtumā or ūtuliqtumā |
uʔtuliqā or ūtuliqā |
uʔtuliqnā or ūtuliqnā |
uʔtuliqtum or ūtuliqtum |
uʔtuliqū or ūtuliqū | |||
f | uʔtuliqti or ūtuliqti |
uʔtuliqat or ūtuliqat |
uʔtuliqatā or ūtuliqatā |
uʔtuliqtunna or ūtuliqtunna |
uʔtuliqna or ūtuliqna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔūtalaqu |
tuʔtalaqu |
yuʔtalaqu |
tuʔtalaqāni |
yuʔtalaqāni |
nuʔtalaqu |
tuʔtalaqūna |
yuʔtalaqūna | |||
f | tuʔtalaqīna |
tuʔtalaqu |
tuʔtalaqāni |
tuʔtalaqna |
yuʔtalaqna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔūtalaqa |
tuʔtalaqa |
yuʔtalaqa |
tuʔtalaqā |
yuʔtalaqā |
nuʔtalaqa |
tuʔtalaqū |
yuʔtalaqū | |||
f | tuʔtalaqī |
tuʔtalaqa |
tuʔtalaqā |
tuʔtalaqna |
yuʔtalaqna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔūtalaq |
tuʔtalaq |
yuʔtalaq |
tuʔtalaqā |
yuʔtalaqā |
nuʔtalaq |
tuʔtalaqū |
yuʔtalaqū | |||
f | tuʔtalaqī |
tuʔtalaq |
tuʔtalaqā |
tuʔtalaqna |
yuʔtalaqna |
References
[edit]- Wehr, Hans (1960) “ائتلق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz
- Lane, Edward William (1863) “ائتلق”, in Arabic-English Lexicon[1], London: Williams & Norgate
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ء ل ق
- Arabic 4-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-VIII verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic hamzated form-VIII verbs
- Arabic hamzated verbs
- Arabic form-VIII verbs with ء as first radical
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs