اخضار

See also: أخضار and إحضار

Arabic

Etymology

From the root خ ض ر (ḵ-ḍ-r); compare أَخْضَر (ʔaḵḍar, “green”).

Verb

اِخْضَارَّ • (iḵḍārra) XI, non-past يَخْضَارُّ‎ (yaḵḍārru)

1. to be green
2. to be dark

Conjugation

Conjugation of

اِخْضَارَّ

(form-XI sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِخْضِيرَار iḵḍīrār
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُخْضَارّ muḵḍārr
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِخْضَارَرْتُ iḵḍārartu	اِخْضَارَرْتَ iḵḍārarta	اِخْضَارَّ iḵḍārra		اِخْضَارَرْتُمَا iḵḍārartumā	اِخْضَارَّا iḵḍārrā		اِخْضَارَرْنَا iḵḍārarnā	اِخْضَارَرْتُمْ iḵḍārartum	اِخْضَارُّوا iḵḍārrū
	f		اِخْضَارَرْتِ iḵḍārarti	اِخْضَارَّتْ iḵḍārrat			اِخْضَارَّتَا iḵḍārratā			اِخْضَارَرْتُنَّ iḵḍārartunna	اِخْضَارَرْنَ iḵḍārarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَخْضَارُّ ʔaḵḍārru	تَخْضَارُّ taḵḍārru	يَخْضَارُّ yaḵḍārru		تَخْضَارَّانِ taḵḍārrāni	يَخْضَارَّانِ yaḵḍārrāni		نَخْضَارُّ naḵḍārru	تَخْضَارُّونَ taḵḍārrūna	يَخْضَارُّونَ yaḵḍārrūna
	f		تَخْضَارِّينَ taḵḍārrīna	تَخْضَارُّ taḵḍārru			تَخْضَارَّانِ taḵḍārrāni			تَخْضَارِرْنَ taḵḍārirna	يَخْضَارِرْنَ yaḵḍārirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْضَارَّ ʔaḵḍārra	تَخْضَارَّ taḵḍārra	يَخْضَارَّ yaḵḍārra		تَخْضَارَّا taḵḍārrā	يَخْضَارَّا yaḵḍārrā		نَخْضَارَّ naḵḍārra	تَخْضَارُّوا taḵḍārrū	يَخْضَارُّوا yaḵḍārrū
	f		تَخْضَارِّي taḵḍārrī	تَخْضَارَّ taḵḍārra			تَخْضَارَّا taḵḍārrā			تَخْضَارِرْنَ taḵḍārirna	يَخْضَارِرْنَ yaḵḍārirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْضَارَّ or أَخْضَارِّ or أَخْضَارِرْ ʔaḵḍārra or ʔaḵḍārri or ʔaḵḍārir	تَخْضَارَّ or تَخْضَارِّ or تَخْضَارِرْ taḵḍārra or taḵḍārri or taḵḍārir	يَخْضَارَّ or يَخْضَارِّ or يَخْضَارِرْ yaḵḍārra or yaḵḍārri or yaḵḍārir		تَخْضَارَّا taḵḍārrā	يَخْضَارَّا yaḵḍārrā		نَخْضَارَّ or نَخْضَارِّ or نَخْضَارِرْ naḵḍārra or naḵḍārri or naḵḍārir	تَخْضَارُّوا taḵḍārrū	يَخْضَارُّوا yaḵḍārrū
	f		تَخْضَارِّي taḵḍārrī	تَخْضَارَّ or تَخْضَارِّ or تَخْضَارِرْ taḵḍārra or taḵḍārri or taḵḍārir			تَخْضَارَّا taḵḍārrā			تَخْضَارِرْنَ taḵḍārirna	يَخْضَارِرْنَ yaḵḍārirna
imperative الْأَمْر	m		اِخْضَارَّ or اِخْضَارِّ or اِخْضَارِرْ iḵḍārra or iḵḍārri or iḵḍārir			اِخْضَارَّا iḵḍārrā				اِخْضَارُّوا iḵḍārrū
	f		اِخْضَارِّي iḵḍārrī							اِخْضَارِرْنَ iḵḍārirna

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “اخضار”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen