استوحش

Arabic

Root
و ح ش (w-ḥ-š)

Pronunciation

• IPA^(key): /is.taw.ħa.ʃa/

Verb

اِسْتَوْحَشَ • (istawḥaša) X, non-past يَسْتَوْحِشُ‎ (yastawḥišu)

1. to be deserted, desolate, waste
2. to feel lonely, alone or unhappy, be alienated or afraid, become estranged
3. to estrange somebody or cause to be unfriendly
4. to be saddened, distressed by separation from, long or yearn for, miss badly [+لِ (object)]
5. to have an aversion to, feel repelled by, be unable to warm or reconcicle to, or feel distaste or no particular liking for [+عَنْ (object)]

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَوْحَشَ

(form-X sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِسْتِيحَاش istīḥāš
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَوْحِش mustawḥiš
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَوْحَش mustawḥaš
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَوْحَشْتُ istawḥaštu	اِسْتَوْحَشْتَ istawḥašta	اِسْتَوْحَشَ istawḥaša		اِسْتَوْحَشْتُمَا istawḥaštumā	اِسْتَوْحَشَا istawḥašā		اِسْتَوْحَشْنَا istawḥašnā	اِسْتَوْحَشْتُمْ istawḥaštum	اِسْتَوْحَشُوا istawḥašū
	f		اِسْتَوْحَشْتِ istawḥašti	اِسْتَوْحَشَتْ istawḥašat			اِسْتَوْحَشَتَا istawḥašatā			اِسْتَوْحَشْتُنَّ istawḥaštunna	اِسْتَوْحَشْنَ istawḥašna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَوْحِشُ ʔastawḥišu	تَسْتَوْحِشُ tastawḥišu	يَسْتَوْحِشُ yastawḥišu		تَسْتَوْحِشَانِ tastawḥišāni	يَسْتَوْحِشَانِ yastawḥišāni		نَسْتَوْحِشُ nastawḥišu	تَسْتَوْحِشُونَ tastawḥišūna	يَسْتَوْحِشُونَ yastawḥišūna
	f		تَسْتَوْحِشِينَ tastawḥišīna	تَسْتَوْحِشُ tastawḥišu			تَسْتَوْحِشَانِ tastawḥišāni			تَسْتَوْحِشْنَ tastawḥišna	يَسْتَوْحِشْنَ yastawḥišna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَوْحِشَ ʔastawḥiša	تَسْتَوْحِشَ tastawḥiša	يَسْتَوْحِشَ yastawḥiša		تَسْتَوْحِشَا tastawḥišā	يَسْتَوْحِشَا yastawḥišā		نَسْتَوْحِشَ nastawḥiša	تَسْتَوْحِشُوا tastawḥišū	يَسْتَوْحِشُوا yastawḥišū
	f		تَسْتَوْحِشِي tastawḥišī	تَسْتَوْحِشَ tastawḥiša			تَسْتَوْحِشَا tastawḥišā			تَسْتَوْحِشْنَ tastawḥišna	يَسْتَوْحِشْنَ yastawḥišna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَوْحِشْ ʔastawḥiš	تَسْتَوْحِشْ tastawḥiš	يَسْتَوْحِشْ yastawḥiš		تَسْتَوْحِشَا tastawḥišā	يَسْتَوْحِشَا yastawḥišā		نَسْتَوْحِشْ nastawḥiš	تَسْتَوْحِشُوا tastawḥišū	يَسْتَوْحِشُوا yastawḥišū
	f		تَسْتَوْحِشِي tastawḥišī	تَسْتَوْحِشْ tastawḥiš			تَسْتَوْحِشَا tastawḥišā			تَسْتَوْحِشْنَ tastawḥišna	يَسْتَوْحِشْنَ yastawḥišna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَوْحِشْ istawḥiš			اِسْتَوْحِشَا istawḥišā				اِسْتَوْحِشُوا istawḥišū
	f		اِسْتَوْحِشِي istawḥišī							اِسْتَوْحِشْنَ istawḥišna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُوحِشْتُ ustūḥištu	اُسْتُوحِشْتَ ustūḥišta	اُسْتُوحِشَ ustūḥiša		اُسْتُوحِشْتُمَا ustūḥištumā	اُسْتُوحِشَا ustūḥišā		اُسْتُوحِشْنَا ustūḥišnā	اُسْتُوحِشْتُمْ ustūḥištum	اُسْتُوحِشُوا ustūḥišū
	f		اُسْتُوحِشْتِ ustūḥišti	اُسْتُوحِشَتْ ustūḥišat			اُسْتُوحِشَتَا ustūḥišatā			اُسْتُوحِشْتُنَّ ustūḥištunna	اُسْتُوحِشْنَ ustūḥišna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَوْحَشُ ʔustawḥašu	تُسْتَوْحَشُ tustawḥašu	يُسْتَوْحَشُ yustawḥašu		تُسْتَوْحَشَانِ tustawḥašāni	يُسْتَوْحَشَانِ yustawḥašāni		نُسْتَوْحَشُ nustawḥašu	تُسْتَوْحَشُونَ tustawḥašūna	يُسْتَوْحَشُونَ yustawḥašūna
	f		تُسْتَوْحَشِينَ tustawḥašīna	تُسْتَوْحَشُ tustawḥašu			تُسْتَوْحَشَانِ tustawḥašāni			تُسْتَوْحَشْنَ tustawḥašna	يُسْتَوْحَشْنَ yustawḥašna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَوْحَشَ ʔustawḥaša	تُسْتَوْحَشَ tustawḥaša	يُسْتَوْحَشَ yustawḥaša		تُسْتَوْحَشَا tustawḥašā	يُسْتَوْحَشَا yustawḥašā		نُسْتَوْحَشَ nustawḥaša	تُسْتَوْحَشُوا tustawḥašū	يُسْتَوْحَشُوا yustawḥašū
	f		تُسْتَوْحَشِي tustawḥašī	تُسْتَوْحَشَ tustawḥaša			تُسْتَوْحَشَا tustawḥašā			تُسْتَوْحَشْنَ tustawḥašna	يُسْتَوْحَشْنَ yustawḥašna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَوْحَشْ ʔustawḥaš	تُسْتَوْحَشْ tustawḥaš	يُسْتَوْحَشْ yustawḥaš		تُسْتَوْحَشَا tustawḥašā	يُسْتَوْحَشَا yustawḥašā		نُسْتَوْحَشْ nustawḥaš	تُسْتَوْحَشُوا tustawḥašū	يُسْتَوْحَشُوا yustawḥašū
	f		تُسْتَوْحَشِي tustawḥašī	تُسْتَوْحَشْ tustawḥaš			تُسْتَوْحَشَا tustawḥašā			تُسْتَوْحَشْنَ tustawḥašna	يُسْتَوْحَشْنَ yustawḥašna