بديع

See also: بدیع

Arabic

Root
ب د ع (b d ʕ)
11 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.diːʕ/

Adjective

بَدِيع • (badīʕ)

1. marvelous, wondrous, magnificent, splendid, extraordinary
2. original, innovative, ingenious, creative
3. (rhetoric, literary criticism) inimitable, matchless

Declension

Declension of adjective بَدِيع (badīʕ)

singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	بَدِيع badīʕ	الْبَدِيع al-badīʕ	بَدِيعَة badīʕa	الْبَدِيعَة al-badīʕa
nominative	بَدِيعٌ badīʕun	الْبَدِيعُ al-badīʕu	بَدِيعَةٌ badīʕatun	الْبَدِيعَةُ al-badīʕatu
accusative	بَدِيعًا badīʕan	الْبَدِيعَ al-badīʕa	بَدِيعَةً badīʕatan	الْبَدِيعَةَ al-badīʕata
genitive	بَدِيعٍ badīʕin	الْبَدِيعِ al-badīʕi	بَدِيعَةٍ badīʕatin	الْبَدِيعَةِ al-badīʕati
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	بَدِيعَيْن badīʕayn	الْبَدِيعَيْن al-badīʕayn	بَدِيعَتَيْن badīʕatayn	الْبَدِيعَتَيْن al-badīʕatayn
nominative	بَدِيعَانِ badīʕāni	الْبَدِيعَانِ al-badīʕāni	بَدِيعَتَانِ badīʕatāni	الْبَدِيعَتَانِ al-badīʕatāni
accusative	بَدِيعَيْنِ badīʕayni	الْبَدِيعَيْنِ al-badīʕayni	بَدِيعَتَيْنِ badīʕatayni	الْبَدِيعَتَيْنِ al-badīʕatayni
genitive	بَدِيعَيْنِ badīʕayni	الْبَدِيعَيْنِ al-badīʕayni	بَدِيعَتَيْنِ badīʕatayni	الْبَدِيعَتَيْنِ al-badīʕatayni
plural	masculine		feminine
	basic broken plural triptote		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	بُدْع budʕ	الْبُدْع al-budʕ	بَدِيعَات badīʕāt	الْبَدِيعَات al-badīʕāt
nominative	بُدْعٌ budʕun	الْبُدْعُ al-budʕu	بَدِيعَاتٌ badīʕātun	الْبَدِيعَاتُ al-badīʕātu
accusative	بُدْعًا budʕan	الْبُدْعَ al-budʕa	بَدِيعَاتٍ badīʕātin	الْبَدِيعَاتِ al-badīʕāti
genitive	بُدْعٍ budʕin	الْبُدْعِ al-budʕi	بَدِيعَاتٍ badīʕātin	الْبَدِيعَاتِ al-badīʕāti

Noun

بَدِيع • (badīʕ) m

1. (rare) creator, originator, inventor
2. (literary, rhetoric) one who produces something marvelous / original

Declension

Declension of noun بَدِيع (badīʕ)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	بَدِيع badīʕ	الْبَدِيع al-badīʕ	بَدِيع badīʕ
nominative	بَدِيعٌ badīʕun	الْبَدِيعُ al-badīʕu	بَدِيعُ badīʕu
accusative	بَدِيعًا badīʕan	الْبَدِيعَ al-badīʕa	بَدِيعَ badīʕa
genitive	بَدِيعٍ badīʕin	الْبَدِيعِ al-badīʕi	بَدِيعِ badīʕi

Descendants

• → Azerbaijani: bədi
• → Ottoman Turkish: بدیع (bedi)
  • Turkish: bedi
• → Persian: بدیع (badi')
• → Urdu: بَدِیع (badī')
• → Uzbek: badi

References

• Wehr, Hans (1979), “بدع”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
• Lane, Edward William (1863-1893), “بدع”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate.
• “بديع” in Almaany

Moroccan Arabic

Root
ب د ع
3 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /bdiːʕ/

Etymology 1

From Arabic بَدِيع (badīʕ).

Adjective

بديع • (bdīʕ) (feminine بديعة (bdīʕa), masculine plural بداع (bdāʕ), elative أبدع (ʔabdaʕ) or بدع (bdaʕ))

1. marvelous, splendid, beautiful

Etymology 2

Noun

بديع • (bdīʕ) m (instance noun بدعة (badʕa))

1. verbal noun of بدع (bdaʕ)