بعد از

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by TheDaveBot (talk | contribs) as of 14:24, 25 May 2017.
Jump to navigation Jump to search

Persian

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Arabic بعد (ba'd) after + Persian از (az) from.

Preposition

Template:fa-preposition

  1. after
    بعد از اینکه خواندن این کتاب را تمام کنم شروع به خواندن کتاب دیگری می‌کنم.
    Ba'd az inke xândan-e in ketâb râ tamâm konam šoru' be xândan-e ketâb-e digar-i mi-konam. (literary)
    بعد از اینکه خوندن این کتاب و تموم کنم شروع به خوندن کتاب دیگری می‌کنم.
    Bad az inke xundan-e in ketâb o tamum konam šoru' be xundan-e ketâb-e digar-i mi-konam. (colloquial Tehrani)
    After I finish reading this book, I'm going to start reading another book.

Synonyms