تشاجر
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Etymology 1
[edit]Root |
---|
ش ج ر (š j r) |
10 terms |
Verb
[edit]تَشَاجَرَ • (tašājara) VI (non-past يَتَشَاجَرُ (yatašājaru), verbal noun تَشَاجُر (tašājur))
- to bicker
- to brawl
- to fight
- to quarrel
- to scrap
- to scuffle
- to spat
- to squabble
- to tiff
- to jangle
- to altercate
Conjugation
[edit] Conjugation of تَشَاجَرَ (VI, sound, impersonal passive (?), verbal noun تَشَاجُر)
verbal noun الْمَصْدَر |
تَشَاجُر tašājur | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُتَشَاجِر mutašājir | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُتَشَاجَر mutašājar | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | تَشَاجَرْتُ tašājartu |
تَشَاجَرْتَ tašājarta |
تَشَاجَرَ tašājara |
تَشَاجَرْتُمَا tašājartumā |
تَشَاجَرَا tašājarā |
تَشَاجَرْنَا tašājarnā |
تَشَاجَرْتُمْ tašājartum |
تَشَاجَرُوا tašājarū | |||
f | تَشَاجَرْتِ tašājarti |
تَشَاجَرَتْ tašājarat |
تَشَاجَرَتَا tašājaratā |
تَشَاجَرْتُنَّ tašājartunna |
تَشَاجَرْنَ tašājarna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَتَشَاجَرُ ʔatašājaru |
تَتَشَاجَرُ tatašājaru |
يَتَشَاجَرُ yatašājaru |
تَتَشَاجَرَانِ tatašājarāni |
يَتَشَاجَرَانِ yatašājarāni |
نَتَشَاجَرُ natašājaru |
تَتَشَاجَرُونَ tatašājarūna |
يَتَشَاجَرُونَ yatašājarūna | |||
f | تَتَشَاجَرِينَ tatašājarīna |
تَتَشَاجَرُ tatašājaru |
تَتَشَاجَرَانِ tatašājarāni |
تَتَشَاجَرْنَ tatašājarna |
يَتَشَاجَرْنَ yatašājarna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَتَشَاجَرَ ʔatašājara |
تَتَشَاجَرَ tatašājara |
يَتَشَاجَرَ yatašājara |
تَتَشَاجَرَا tatašājarā |
يَتَشَاجَرَا yatašājarā |
نَتَشَاجَرَ natašājara |
تَتَشَاجَرُوا tatašājarū |
يَتَشَاجَرُوا yatašājarū | |||
f | تَتَشَاجَرِي tatašājarī |
تَتَشَاجَرَ tatašājara |
تَتَشَاجَرَا tatašājarā |
تَتَشَاجَرْنَ tatašājarna |
يَتَشَاجَرْنَ yatašājarna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَتَشَاجَرْ ʔatašājar |
تَتَشَاجَرْ tatašājar |
يَتَشَاجَرْ yatašājar |
تَتَشَاجَرَا tatašājarā |
يَتَشَاجَرَا yatašājarā |
نَتَشَاجَرْ natašājar |
تَتَشَاجَرُوا tatašājarū |
يَتَشَاجَرُوا yatašājarū | |||
f | تَتَشَاجَرِي tatašājarī |
تَتَشَاجَرْ tatašājar |
تَتَشَاجَرَا tatašājarā |
تَتَشَاجَرْنَ tatašājarna |
يَتَشَاجَرْنَ yatašājarna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | تَشَاجَرْ tašājar |
تَشَاجَرَا tašājarā |
تَشَاجَرُوا tašājarū |
||||||||
f | تَشَاجَرِي tašājarī |
تَشَاجَرْنَ tašājarna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | تُشُوجِرَ tušūjira |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | يُتَشَاجَرُ yutašājaru |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | يُتَشَاجَرَ yutašājara |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | يُتَشَاجَرْ yutašājar |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
Etymology 2
[edit]Noun
[edit]تَشَاجُر • (tašājur) m
- verbal noun of تَشَاجَرَ (tašājara) (form VI)
Declension
[edit]Declension of noun تَشَاجُر (tašājur)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | تَشَاجُر tašājur |
التَّشَاجُر at-tašājur |
تَشَاجُر tašājur |
Nominative | تَشَاجُرٌ tašājurun |
التَّشَاجُرُ at-tašājuru |
تَشَاجُرُ tašājuru |
Accusative | تَشَاجُرًا tašājuran |
التَّشَاجُرَ at-tašājura |
تَشَاجُرَ tašājura |
Genitive | تَشَاجُرٍ tašājurin |
التَّشَاجُرِ at-tašājuri |
تَشَاجُرِ tašājuri |
Etymology 3
[edit]Verb
[edit]تُشَاجِرُ • (tušājiru) (form III)
- second-person masculine singular non-past active indicative of شَاجَرَ (šājara)
- third-person feminine singular non-past active indicative of شَاجَرَ (šājara)
Verb
[edit]تُشَاجِرَ • (tušājira) (form III)
- second-person masculine singular non-past active subjunctive of شَاجَرَ (šājara)
- third-person feminine singular non-past active subjunctive of شَاجَرَ (šājara)
Verb
[edit]تُشَاجِرْ • (tušājir) (form III)
- second-person masculine singular non-past active jussive of شَاجَرَ (šājara)
- third-person feminine singular non-past active jussive of شَاجَرَ (šājara)
Verb
[edit]تُشَاجَرُ • (tušājaru) (form III)
- second-person masculine singular non-past passive indicative of شَاجَرَ (šājara)
- third-person feminine singular non-past passive indicative of شَاجَرَ (šājara)
Verb
[edit]تُشَاجَرَ • (tušājara) (form III)
- second-person masculine singular non-past passive subjunctive of شَاجَرَ (šājara)
- third-person feminine singular non-past passive subjunctive of شَاجَرَ (šājara)