تلل
See also: بلل
Pashto
[edit]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]تلل • (tləl)
- (intransitive) to go
Conjugation
[edit]| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||||
| m | f | m | f | |||||||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present | imperfective | ځم (źә́m) | ځې (źé) | ځي (źí) | ځو (źú) | ځﺉ (źә́i) | ځي (źí) | |||
| perfective | لاړ شم (lā́ṛ šəm) | لاړ شې (lā́ṛ še) | لاړ شي (lā́ṛ ši) | لاړ شو (lā́ṛ šu) | لاړ شﺉ (lā́ṛ šəi) | لاړ شي (lā́ṛ ši) | ||||
| past | imperfective | تللم (tlә́ləm) | تللې (tlә́le) | تلۀ (tlә́) | تلله (tlә́la) | تللو (tlә́lu) | تللئ (tlә́ləi) | تلل (tlә́l) | تللې (tlә́le) | |
| perfective | لاړلم (lā́ṛələm) | لاړلې (lā́ṛəle) | لاړۀ (lā́ṛə) | لاړله (lā́ṛəla) | لاړلو (lā́ṛəlu) | لاړلئ (lā́ṛələi) | لاړل (lā́ṛəl) | لاړلې (lā́ṛəle) | ||
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||||
| m | f | m | f | |||||||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present | imperfective | ځم (źә́m) | ځې (źé) | ځي (źí) | ځو (źú) | ځﺉ (źә́i) | ځي (źí) | |||
| perfective | لاړ شم (lā́ṛ šəm) | لاړ شې (lā́ṛ še) | لاړ شي (lā́ṛ ši) | لاړ شو (lā́ṛ šu) | لاړ شئ (lā́ṛ šəi) | لاړ شي (lā́ṛ ši) | ||||
| past | imperfective | تلم (tlә́m) | تلې (tlé) | تلۀ (tlә́) | تله (tlá) | تلو (tlú) | تلﺉ (tlә́i) | تلل (tlә́l) | تلې (tlé) | |
| perfective | لاړم (lā́ṛəm) | لاړې (lā́ṛəle) | لاړۀ (lā́ṛə) | لاړه (lā́ṛa) | لاړو (lā́ṛu) | لاړئ (lā́ṛəi) | لاړل (lā́ṛəl) | لاړې (lā́ṛe) | ||
Command form of تلل
| تۀ | تاسو | ||
|---|---|---|---|
| Positive (Imperfective) | |||
| ځه (źá) |
ځئ (źә́i) | ||
| Positive (Perfective) | |||
| لاړ شه (lā́ṛ ša) |
لاړ شئ (lā́ṛ šəi) | ||
| Negative | |||
| مه ځه (mә́ źa) |
مه ځئ (mә́ źәi) |
Perfect tenses of تلل
| singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person m | 1st person f | 2nd person m | 2nd person f | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||||
| present perfect |
تللی يم (tlә́lay yəm) |
تللې يم (tlә́le yəm/yəma) |
تللی يې (tlә́lay ye) |
تللې يې (tlә́le ye) |
تللی دی (tlә́lay day) |
تللې ده (tlә́le da) |
تللي يو (tlә́li yu) |
تللي يئ/ياست (tlә́li yəi/yāst) |
ځي دي (źә́li di) | |||
| past perfect |
ځلی وم (źә́lay wəm) |
ځلې وم/ومه (źә́le wəm/wəma) |
ځلی وې (źә́lay we) |
ځلې وې (źә́le we) |
ځلی و (źә́lay wə) |
ځلې وه (źә́le wa) |
ځلي وو (źә́li wu) |
ځلي وئ (źә́li wai) |
ځلي وو\ول (źә́li wu/wəl) |
ځلې وې (źә́le we) | ||
| future perfect |
به ځلی يم (bə źә́lay yəm) |
به ځلې يم (bə źә́le yəm/yəma) |
به ځلی يې (bə źә́lay ye) |
به ځلې يې (bə źә́le ye) |
به ځلی دی (bə źә́lay day) |
به ځلې ده (bə źә́le da) |
به ځلي يو (bə źә́li yu) |
به ځلي يئ/ياست (bə źә́li yai/yāst) |
به ځي دي (bə źә́li di) | |||
Related terms
[edit]- (representative) ځم