ثكل

Arabic

Root
ث ك ل (ṯ k l)
1 term

Pronunciation

• IPA^(key): /θa.ki.la/

Verb

ثَكِلَ • (ṯakila) I (non-past يَثْكَلُ (yaṯkalu), verbal noun ثَكَل (ṯakal) or ثُكْل (ṯukl))

1. to lose, to be bereft of, to be deprived of (a child, a friend, a loved one, etc.)

Conjugation

    Conjugation of ثَكِلَ (I, sound, i ~ a, full passive (?), verbal nouns ثَكَل, ثُكْل)

verbal noun الْمَصْدَر						ثَكَل, ثُكْل ṯakal, ṯukl
active participle اِسْم الْفَاعِل						ثَاكِل ṯākil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَثْكُول maṯkūl
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ثَكِلْتُ ṯakiltu	ثَكِلْتَ ṯakilta	ثَكِلَ ṯakila		ثَكِلْتُمَا ṯakiltumā	ثَكِلَا ṯakilā		ثَكِلْنَا ṯakilnā	ثَكِلْتُمْ ṯakiltum	ثَكِلُوا ṯakilū
	f		ثَكِلْتِ ṯakilti	ثَكِلَتْ ṯakilat			ثَكِلَتَا ṯakilatā			ثَكِلْتُنَّ ṯakiltunna	ثَكِلْنَ ṯakilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَثْكَلُ ʔaṯkalu	تَثْكَلُ taṯkalu	يَثْكَلُ yaṯkalu		تَثْكَلَانِ taṯkalāni	يَثْكَلَانِ yaṯkalāni		نَثْكَلُ naṯkalu	تَثْكَلُونَ taṯkalūna	يَثْكَلُونَ yaṯkalūna
	f		تَثْكَلِينَ taṯkalīna	تَثْكَلُ taṯkalu			تَثْكَلَانِ taṯkalāni			تَثْكَلْنَ taṯkalna	يَثْكَلْنَ yaṯkalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَثْكَلَ ʔaṯkala	تَثْكَلَ taṯkala	يَثْكَلَ yaṯkala		تَثْكَلَا taṯkalā	يَثْكَلَا yaṯkalā		نَثْكَلَ naṯkala	تَثْكَلُوا taṯkalū	يَثْكَلُوا yaṯkalū
	f		تَثْكَلِي taṯkalī	تَثْكَلَ taṯkala			تَثْكَلَا taṯkalā			تَثْكَلْنَ taṯkalna	يَثْكَلْنَ yaṯkalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَثْكَلْ ʔaṯkal	تَثْكَلْ taṯkal	يَثْكَلْ yaṯkal		تَثْكَلَا taṯkalā	يَثْكَلَا yaṯkalā		نَثْكَلْ naṯkal	تَثْكَلُوا taṯkalū	يَثْكَلُوا yaṯkalū
	f		تَثْكَلِي taṯkalī	تَثْكَلْ taṯkal			تَثْكَلَا taṯkalā			تَثْكَلْنَ taṯkalna	يَثْكَلْنَ yaṯkalna
imperative الْأَمْر	m		اِثْكَلْ iṯkal			اِثْكَلَا iṯkalā				اِثْكَلُوا iṯkalū
	f		اِثْكَلِي iṯkalī							اِثْكَلْنَ iṯkalna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ثُكِلْتُ ṯukiltu	ثُكِلْتَ ṯukilta	ثُكِلَ ṯukila		ثُكِلْتُمَا ṯukiltumā	ثُكِلَا ṯukilā		ثُكِلْنَا ṯukilnā	ثُكِلْتُمْ ṯukiltum	ثُكِلُوا ṯukilū
	f		ثُكِلْتِ ṯukilti	ثُكِلَتْ ṯukilat			ثُكِلَتَا ṯukilatā			ثُكِلْتُنَّ ṯukiltunna	ثُكِلْنَ ṯukilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُثْكَلُ ʔuṯkalu	تُثْكَلُ tuṯkalu	يُثْكَلُ yuṯkalu		تُثْكَلَانِ tuṯkalāni	يُثْكَلَانِ yuṯkalāni		نُثْكَلُ nuṯkalu	تُثْكَلُونَ tuṯkalūna	يُثْكَلُونَ yuṯkalūna
	f		تُثْكَلِينَ tuṯkalīna	تُثْكَلُ tuṯkalu			تُثْكَلَانِ tuṯkalāni			تُثْكَلْنَ tuṯkalna	يُثْكَلْنَ yuṯkalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُثْكَلَ ʔuṯkala	تُثْكَلَ tuṯkala	يُثْكَلَ yuṯkala		تُثْكَلَا tuṯkalā	يُثْكَلَا yuṯkalā		نُثْكَلَ nuṯkala	تُثْكَلُوا tuṯkalū	يُثْكَلُوا yuṯkalū
	f		تُثْكَلِي tuṯkalī	تُثْكَلَ tuṯkala			تُثْكَلَا tuṯkalā			تُثْكَلْنَ tuṯkalna	يُثْكَلْنَ yuṯkalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُثْكَلْ ʔuṯkal	تُثْكَلْ tuṯkal	يُثْكَلْ yuṯkal		تُثْكَلَا tuṯkalā	يُثْكَلَا yuṯkalā		نُثْكَلْ nuṯkal	تُثْكَلُوا tuṯkalū	يُثْكَلُوا yuṯkalū
	f		تُثْكَلِي tuṯkalī	تُثْكَلْ tuṯkal			تُثْكَلَا tuṯkalā			تُثْكَلْنَ tuṯkalna	يُثْكَلْنَ yuṯkalna