حنون

See also: جنون

Arabic

Etymology

From the root ح ن ن (ḥ n n). Compare Hebrew חָנוּן (ḥanún, “gracious, merciful, compassionate”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ħa.nuːn/

Adjective

حَنُون • (ḥanūn) (feminine حَنُون (ḥanūn), common plural حُنُن (ḥunun))

1. loving, fond, affectionate; compassionate, merciful, gracious

   Synonyms: شَفُوق (šafūq), عَطُوف (ʕaṭūf), رَؤُوف (raʔūf)

Declension

Declension of adjective حَنُون (ḥanūn)

singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		basic singular triptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	حَنُون ḥanūn	الْحَنُون al-ḥanūn	حَنُون ḥanūn	الْحَنُون al-ḥanūn
nominative	حَنُونٌ ḥanūnun	الْحَنُونُ al-ḥanūnu	حَنُونٌ ḥanūnun	الْحَنُونُ al-ḥanūnu
accusative	حَنُونًا ḥanūnan	الْحَنُونَ al-ḥanūna	حَنُونًا ḥanūnan	الْحَنُونَ al-ḥanūna
genitive	حَنُونٍ ḥanūnin	الْحَنُونِ al-ḥanūni	حَنُونٍ ḥanūnin	الْحَنُونِ al-ḥanūni
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	حَنُونَيْن ḥanūnayn	الْحَنُونَيْن al-ḥanūnayn	حَنُونَيْن ḥanūnayn	الْحَنُونَيْن al-ḥanūnayn
nominative	حَنُونَانِ ḥanūnāni	الْحَنُونَانِ al-ḥanūnāni	حَنُونَانِ ḥanūnāni	الْحَنُونَانِ al-ḥanūnāni
accusative	حَنُونَيْنِ ḥanūnayni	الْحَنُونَيْنِ al-ḥanūnayni	حَنُونَيْنِ ḥanūnayni	الْحَنُونَيْنِ al-ḥanūnayni
genitive	حَنُونَيْنِ ḥanūnayni	الْحَنُونَيْنِ al-ḥanūnayni	حَنُونَيْنِ ḥanūnayni	الْحَنُونَيْنِ al-ḥanūnayni
plural	masculine		feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	حُنُن ḥunun	الْحُنُن al-ḥunun	حُنُن ḥunun	الْحُنُن al-ḥunun
nominative	حُنُنٌ ḥununun	الْحُنُنُ al-ḥununu	حُنُنٌ ḥununun	الْحُنُنُ al-ḥununu
accusative	حُنُنًا ḥununan	الْحُنُنَ al-ḥununa	حُنُنًا ḥununan	الْحُنُنَ al-ḥununa
genitive	حُنُنٍ ḥununin	الْحُنُنِ al-ḥununi	حُنُنٍ ḥununin	الْحُنُنِ al-ḥununi

Descendants

• Moroccan Arabic: حنين (ḥnīn)
  • Ladino: ḥnin (Haketia)

Verb

حَنَوْنَ • (ḥanawna) (form I) /ħa.naw.na/

1. third-person feminine plural past active of حَنَا (ḥanā)