فارغ

See also: فارع

Arabic

Etymology

Morphologically from the root ف ر غ (f-r-ḡ).

Pronunciation

• IPA^(key): /faː.riɣ/

Adjective

فَارِغ • (fāriḡ) (feminine فَارِغَة (fāriḡa), masculine plural فُرَّاغ (furrāḡ), elative أَفْرَغ (ʔafraḡ))

1. active participle of فَرَغَ or فَرِغَ (faraḡa or fariḡa).
2. inane, vacuous, useless

Declension

Declension of adjective فَارِغ (fāriḡ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	فَارِغ fāriḡ	الْفَارِغ al-fāriḡ	فَارِغَة fāriḡa	الْفَارِغَة al-fāriḡa
Nominative	فَارِغٌ fāriḡun	الْفَارِغُ al-fāriḡu	فَارِغَةٌ fāriḡatun	الْفَارِغَةُ al-fāriḡatu
Accusative	فَارِغًا fāriḡan	الْفَارِغَ al-fāriḡa	فَارِغَةً fāriḡatan	الْفَارِغَةَ al-fāriḡata
Genitive	فَارِغٍ fāriḡin	الْفَارِغِ al-fāriḡi	فَارِغَةٍ fāriḡatin	الْفَارِغَةِ al-fāriḡati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	فَارِغَيْن fāriḡayn	الْفَارِغَيْن al-fāriḡayn	فَارِغَتَيْن fāriḡatayn	الْفَارِغَتَيْن al-fāriḡatayn
Nominative	فَارِغَانِ fāriḡāni	الْفَارِغَانِ al-fāriḡāni	فَارِغَتَانِ fāriḡatāni	الْفَارِغَتَانِ al-fāriḡatāni
Accusative	فَارِغَيْنِ fāriḡayni	الْفَارِغَيْنِ al-fāriḡayni	فَارِغَتَيْنِ fāriḡatayni	الْفَارِغَتَيْنِ al-fāriḡatayni
Genitive	فَارِغَيْنِ fāriḡayni	الْفَارِغَيْنِ al-fāriḡayni	فَارِغَتَيْنِ fāriḡatayni	الْفَارِغَتَيْنِ al-fāriḡatayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	فُرَّاغ furrāḡ	الْفُرَّاغ al-furrāḡ	فَارِغَات fāriḡāt	الْفَارِغَات al-fāriḡāt
Nominative	فُرَّاغٌ furrāḡun	الْفُرَّاغُ al-furrāḡu	فَارِغَاتٌ fāriḡātun	الْفَارِغَاتُ al-fāriḡātu
Accusative	فُرَّاغًا furrāḡan	الْفُرَّاغَ al-furrāḡa	فَارِغَاتٍ fāriḡātin	الْفَارِغَاتِ al-fāriḡāti
Genitive	فُرَّاغٍ furrāḡin	الْفُرَّاغِ al-furrāḡi	فَارِغَاتٍ fāriḡātin	الْفَارِغَاتِ al-fāriḡāti

Synonyms

• (active participle): فَرِغ (fariḡ)

Descendants

• Maltese: fieragħ