كراث نبطي
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]كُرَّاث نَبَطِيّ • (kurrāṯ nabaṭiyy) m
- (obsolete) shallot (Allium cepa var. aggregatum)
- Synonyms: كُرَّاث أَنْدَلُسِيّ (kurrāṯ ʔandalusiyy), عَسْقَلَان / بَصَل عَسْقَلَان (ʕasqalān / baṣal ʕasqalān), كُرَّاث فَارِيسِيّ (kurrāṯ fārīsiyy), شَالُوط / بَصَل الشَالُوط (šālūṭ / baṣal al-šālūṭ), كُرَّاث شَأْمِيّ (kurrāṯ šaʔmiyy), قَفَلُوط (qafalūṭ)
- a. 1239, محمد بن حسن البغدادي, كتاب الطبيخ ومعجم المآكل الدمشقية[1], كتاب الطبيخ ومعجم المآكل الدمشقية, s.v. سُمَّاقِيَّة:
- ثم يُلقى فوقه السلق المُقطَّع على قدر الأصبع وجزر، ثم يؤخذ البصل والكُرَّاث النبطي، ويُقشَّر ويُغسل بماء وملح ويُجعل فوقه
- Then one throws cut beetroot over it, the size of the finger, and carrots, then one takes onions and shallots, slices them and washes them with water and salt and applies them above it.
Declension
[edit]Declension of noun كُرَّاث نَبَطِيّ (kurrāṯ nabaṭiyy)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | كُرَّاث نَبَطِي kurrāṯ nabaṭī |
الْكُرَّاث النَّبَطِي al-kurrāṯ an-nabaṭī |
كُرَّاث ... النَّبَطِي kurrāṯ ... an-nabaṭī |
| Nominative | كُرَّاثٌ نَبَطِيٌّ kurrāṯun nabaṭiyyun |
الْكُرَّاثُ النَّبَطِيُّ al-kurrāṯu n-nabaṭiyyu |
كُرَّاثُ ... النَّبَطِيُّ kurrāṯu ... an-nabaṭiyyu |
| Accusative | كُرَّاثًا نَبَطِيًّا kurrāṯan nabaṭiyyan |
الْكُرَّاثَ النَّبَطِيَّ al-kurrāṯa n-nabaṭiyya |
كُرَّاثَ ... النَّبَطِيَّ kurrāṯa ... an-nabaṭiyya |
| Genitive | كُرَّاثٍ نَبَطِيٍّ kurrāṯin nabaṭiyyin |
الْكُرَّاثِ النَّبَطِيِّ al-kurrāṯi n-nabaṭiyyi |
كُرَّاثِ ... النَّبَطِيِّ kurrāṯi ... an-nabaṭiyyi |