متأزم

Arabic

Etymology

Root
ء ز م (ʔ z m)
3 terms

Derived from the active participle of تَأَزَّمَ (taʔazzama, “to be critical, to be in a state of crisis”).

Adjective

مُتَأَزِّم • (mutaʔazzim) (feminine مُتَأَزِّمَة (mutaʔazzima), masculine plural مُتَأَزِّمُونَ (mutaʔazzimūna), feminine plural مُتَأَزِّمَات (mutaʔazzimāt))

1. critical, in crisis

Declension

Declension of adjective مُتَأَزِّم (mutaʔazzim)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَأَزِّم mutaʔazzim	الْمُتَأَزِّم al-mutaʔazzim	مُتَأَزِّمَة mutaʔazzima	الْمُتَأَزِّمَة al-mutaʔazzima
Nominative	مُتَأَزِّمٌ mutaʔazzimun	الْمُتَأَزِّمُ al-mutaʔazzimu	مُتَأَزِّمَةٌ mutaʔazzimatun	الْمُتَأَزِّمَةُ al-mutaʔazzimatu
Accusative	مُتَأَزِّمًا mutaʔazziman	الْمُتَأَزِّمَ al-mutaʔazzima	مُتَأَزِّمَةً mutaʔazzimatan	الْمُتَأَزِّمَةَ al-mutaʔazzimata
Genitive	مُتَأَزِّمٍ mutaʔazzimin	الْمُتَأَزِّمِ al-mutaʔazzimi	مُتَأَزِّمَةٍ mutaʔazzimatin	الْمُتَأَزِّمَةِ al-mutaʔazzimati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَأَزِّمَيْن mutaʔazzimayn	الْمُتَأَزِّمَيْن al-mutaʔazzimayn	مُتَأَزِّمَتَيْن mutaʔazzimatayn	الْمُتَأَزِّمَتَيْن al-mutaʔazzimatayn
Nominative	مُتَأَزِّمَانِ mutaʔazzimāni	الْمُتَأَزِّمَانِ al-mutaʔazzimāni	مُتَأَزِّمَتَانِ mutaʔazzimatāni	الْمُتَأَزِّمَتَانِ al-mutaʔazzimatāni
Accusative	مُتَأَزِّمَيْنِ mutaʔazzimayni	الْمُتَأَزِّمَيْنِ al-mutaʔazzimayni	مُتَأَزِّمَتَيْنِ mutaʔazzimatayni	الْمُتَأَزِّمَتَيْنِ al-mutaʔazzimatayni
Genitive	مُتَأَزِّمَيْنِ mutaʔazzimayni	الْمُتَأَزِّمَيْنِ al-mutaʔazzimayni	مُتَأَزِّمَتَيْنِ mutaʔazzimatayni	الْمُتَأَزِّمَتَيْنِ al-mutaʔazzimatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَأَزِّمِين mutaʔazzimīn	الْمُتَأَزِّمِين al-mutaʔazzimīn	مُتَأَزِّمَات mutaʔazzimāt	الْمُتَأَزِّمَات al-mutaʔazzimāt
Nominative	مُتَأَزِّمُونَ mutaʔazzimūna	الْمُتَأَزِّمُونَ al-mutaʔazzimūna	مُتَأَزِّمَاتٌ mutaʔazzimātun	الْمُتَأَزِّمَاتُ al-mutaʔazzimātu
Accusative	مُتَأَزِّمِينَ mutaʔazzimīna	الْمُتَأَزِّمِينَ al-mutaʔazzimīna	مُتَأَزِّمَاتٍ mutaʔazzimātin	الْمُتَأَزِّمَاتِ al-mutaʔazzimāti
Genitive	مُتَأَزِّمِينَ mutaʔazzimīna	الْمُتَأَزِّمِينَ al-mutaʔazzimīna	مُتَأَزِّمَاتٍ mutaʔazzimātin	الْمُتَأَزِّمَاتِ al-mutaʔazzimāti

References

• Wehr, Hans (1979) “أزم”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN