Jump to content

متأن

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]
Root
ء ن ي (ʔ n y)
10 terms

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

مُتَأَنٍّ (mutaʔannin) (feminine مُتَأَنِّيَة (mutaʔanniya), masculine plural مُتَأَنُّون (mutaʔannūn), feminine plural مُتَأَنِّيَات (mutaʔanniyāt))

  1. active participle of تَأَنَّى (taʔannā)
  2. careful, unhurried, easygoing

Declension

[edit]
Declension of adjective مُتَأَنٍّ (mutaʔannin)
singular masculine feminine
singular triptote in ـٍ (-in) singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite indefinite definite
informal مُتَأَنِّي
mutaʔannī
الْمُتَأَنِّي
al-mutaʔannī
مُتَأَنِّيَة
mutaʔanniya
الْمُتَأَنِّيَة
al-mutaʔanniya
nominative مُتَأَنٍّ
mutaʔannin
الْمُتَأَنِّي
al-mutaʔannī
مُتَأَنِّيَةٌ
mutaʔanniyatun
الْمُتَأَنِّيَةُ
al-mutaʔanniyatu
accusative مُتَأَنِّيًا
mutaʔanniyan
الْمُتَأَنِّيَ
al-mutaʔanniya
مُتَأَنِّيَةً
mutaʔanniyatan
الْمُتَأَنِّيَةَ
al-mutaʔanniyata
genitive مُتَأَنٍّ
mutaʔannin
الْمُتَأَنِّي
al-mutaʔannī
مُتَأَنِّيَةٍ
mutaʔanniyatin
الْمُتَأَنِّيَةِ
al-mutaʔanniyati
dual masculine feminine
indefinite definite indefinite definite
informal مُتَأَنِّيَيْن
mutaʔanniyayn
الْمُتَأَنِّيَيْن
al-mutaʔanniyayn
مُتَأَنِّيَتَيْن
mutaʔanniyatayn
الْمُتَأَنِّيَتَيْن
al-mutaʔanniyatayn
nominative مُتَأَنِّيَانِ
mutaʔanniyāni
الْمُتَأَنِّيَانِ
al-mutaʔanniyāni
مُتَأَنِّيَتَانِ
mutaʔanniyatāni
الْمُتَأَنِّيَتَانِ
al-mutaʔanniyatāni
accusative مُتَأَنِّيَيْنِ
mutaʔanniyayni
الْمُتَأَنِّيَيْنِ
al-mutaʔanniyayni
مُتَأَنِّيَتَيْنِ
mutaʔanniyatayni
الْمُتَأَنِّيَتَيْنِ
al-mutaʔanniyatayni
genitive مُتَأَنِّيَيْنِ
mutaʔanniyayni
الْمُتَأَنِّيَيْنِ
al-mutaʔanniyayni
مُتَأَنِّيَتَيْنِ
mutaʔanniyatayni
الْمُتَأَنِّيَتَيْنِ
al-mutaʔanniyatayni
plural masculine feminine
sound masculine plural sound feminine plural
indefinite definite indefinite definite
informal مُتَأَنِّين
mutaʔannīn
الْمُتَأَنِّين
al-mutaʔannīn
مُتَأَنِّيَات
mutaʔanniyāt
الْمُتَأَنِّيَات
al-mutaʔanniyāt
nominative مُتَأَنُّونَ
mutaʔannūna
الْمُتَأَنُّونَ
al-mutaʔannūna
مُتَأَنِّيَاتٌ
mutaʔanniyātun
الْمُتَأَنِّيَاتُ
al-mutaʔanniyātu
accusative مُتَأَنِّينَ
mutaʔannīna
الْمُتَأَنِّينَ
al-mutaʔannīna
مُتَأَنِّيَاتٍ
mutaʔanniyātin
الْمُتَأَنِّيَاتِ
al-mutaʔanniyāti
genitive مُتَأَنِّينَ
mutaʔannīna
الْمُتَأَنِّينَ
al-mutaʔannīna
مُتَأَنِّيَاتٍ
mutaʔanniyātin
الْمُتَأَنِّيَاتِ
al-mutaʔanniyāti