مخلة

Arabic

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): /mix.la/

Noun

مِخْلَة • (miḵla) f (plural مِخَل (miḵal))

1. alternative form of مِخْلَاة (miḵlāh)
   • 1822, ʿAbd ar-Raḥmān al-Jabartīy, عجائب الآثار في التراجم والأخبار‎^[1]:

     ومنها احداث عدة مكوس على أصناف كثيرة منها على بضاعة اللبان عن كل قطعة ثلثمائة نصف فضة وكذلك على صنف الحناء عن كل مخلة عشرة انصاف وكذلك الموزونات كل مائة درهم أربعة دراهم على البائع درهمان وعلى المشتري درهمان وغير ذلك حوادث كثيرة لا نعلمها.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of noun مِخْلَة (miḵla)

singular	singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct
informal	مِخْلَة miḵla	الْمِخْلَة al-miḵla	مِخْلَة miḵlat
nominative	مِخْلَةٌ miḵlatun	الْمِخْلَةُ al-miḵlatu	مِخْلَةُ miḵlatu
accusative	مِخْلَةً miḵlatan	الْمِخْلَةَ al-miḵlata	مِخْلَةَ miḵlata
genitive	مِخْلَةٍ miḵlatin	الْمِخْلَةِ al-miḵlati	مِخْلَةِ miḵlati
dual	indefinite	definite	construct
informal	مِخْلَتَيْن miḵlatayn	الْمِخْلَتَيْن al-miḵlatayn	مِخْلَتَيْ miḵlatay
nominative	مِخْلَتَانِ miḵlatāni	الْمِخْلَتَانِ al-miḵlatāni	مِخْلَتَا miḵlatā
accusative	مِخْلَتَيْنِ miḵlatayni	الْمِخْلَتَيْنِ al-miḵlatayni	مِخْلَتَيْ miḵlatay
genitive	مِخْلَتَيْنِ miḵlatayni	الْمِخْلَتَيْنِ al-miḵlatayni	مِخْلَتَيْ miḵlatay
plural	basic broken plural triptote
	indefinite	definite	construct
informal	مِخَل miḵal	الْمِخَل al-miḵal	مِخَل miḵal
nominative	مِخَلٌ miḵalun	الْمِخَلُ al-miḵalu	مِخَلُ miḵalu
accusative	مِخَلًا miḵalan	الْمِخَلَ al-miḵala	مِخَلَ miḵala
genitive	مِخَلٍ miḵalin	الْمِخَلِ al-miḵali	مِخَلِ miḵali

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.xil.la/

Adjective

مُخِلَّة • (muḵilla)

1. feminine singular of مُخِلّ (muḵill)

References

• Kremer, Alfred von (1884), Beiträge zur arabischen Lexikographie. II‎^[2] (in German), Wien: In Commission bei Carl Gerold’s Sohn, page 53
• Wehr, Hans (1979), “مخلة”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 1052a