مشكلة

Arabic

Pronunciation

• IPA^(key): /muʃ.ki.la/

• Audio:

  (file)

Noun

مُشْكِلَة • (muškila) f (plural مُشْكِلَات (muškilāt) or مَشَاكِل (mašākil))

1. problem, difficulty

Declension

Declension of noun مُشْكِلَة (muškila)

singular	singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct
informal	مُشْكِلَة muškila	الْمُشْكِلَة al-muškila	مُشْكِلَة muškilat
nominative	مُشْكِلَةٌ muškilatun	الْمُشْكِلَةُ al-muškilatu	مُشْكِلَةُ muškilatu
accusative	مُشْكِلَةً muškilatan	الْمُشْكِلَةَ al-muškilata	مُشْكِلَةَ muškilata
genitive	مُشْكِلَةٍ muškilatin	الْمُشْكِلَةِ al-muškilati	مُشْكِلَةِ muškilati
dual	indefinite	definite	construct
informal	مُشْكِلَتَيْن muškilatayn	الْمُشْكِلَتَيْن al-muškilatayn	مُشْكِلَتَيْ muškilatay
nominative	مُشْكِلَتَانِ muškilatāni	الْمُشْكِلَتَانِ al-muškilatāni	مُشْكِلَتَا muškilatā
accusative	مُشْكِلَتَيْنِ muškilatayni	الْمُشْكِلَتَيْنِ al-muškilatayni	مُشْكِلَتَيْ muškilatay
genitive	مُشْكِلَتَيْنِ muškilatayni	الْمُشْكِلَتَيْنِ al-muškilatayni	مُشْكِلَتَيْ muškilatay
plural	sound feminine plural‎; basic broken plural diptote
	indefinite	definite	construct
informal	مُشْكِلَات‎; مَشَاكِل muškilāt‎; mašākil	الْمُشْكِلَات‎; الْمَشَاكِل al-muškilāt‎; al-mašākil	مُشْكِلَات‎; مَشَاكِل muškilāt‎; mašākil
nominative	مُشْكِلَاتٌ‎; مَشَاكِلُ muškilātun‎; mašākilu	الْمُشْكِلَاتُ‎; الْمَشَاكِلُ al-muškilātu‎; al-mašākilu	مُشْكِلَاتُ‎; مَشَاكِلُ muškilātu‎; mašākilu
accusative	مُشْكِلَاتٍ‎; مَشَاكِلَ muškilātin‎; mašākila	الْمُشْكِلَاتِ‎; الْمَشَاكِلَ al-muškilāti‎; al-mašākila	مُشْكِلَاتِ‎; مَشَاكِلَ muškilāti‎; mašākila
genitive	مُشْكِلَاتٍ‎; مَشَاكِلَ muškilātin‎; mašākila	الْمُشْكِلَاتِ‎; الْمَشَاكِلِ al-muškilāti‎; al-mašākili	مُشْكِلَاتِ‎; مَشَاكِلِ muškilāti‎; mašākili

Descendants

• → Assyrian Neo-Aramaic: ܡܘܼܫܟܸܠܵܐ (múškĭla)

Hijazi Arabic

Etymology

From Arabic مُشْكِلَة (muškila).

Pronunciation

• IPA^(key): /muʃ.ki.la/, [mʊʃ.kɪ.la]

Noun

مشكلة • (muškila) f (plural مشاكِل (mašākil))

1. problem

North Levantine Arabic

Root
ش ك ل
1 term

Etymology

From Arabic مُشْكِلَة (muškila).

Pronunciation

• IPA^(key): /miʃkle/

Noun

مشكلة • (miškle) f (plural مَشَاكِل (mašākel))

1. problem

   اعمل ياللي بدك إياه، مش مشكلتي

   aʕmil yalli baddak ʔiyyāh, miš miškilti.

   Do what you want, it’s not my problem.

South Levantine Arabic

Etymology

From Arabic مُشْكِلَة (muškila).

Pronunciation

• IPA^(key): /muʃ.ki.le/, [ˈmuʃ.kɪ.le]
• IPA^(key): /muʃ.ki.la/, [ˈmuʃ.kɪ.la]

• Audio (Ramallah):

  (file)

Noun

مشكلة • (muškile) f (plural مشاكل (mašākel))

1. problem