نخم

Arabic

Root
ن خ م (n ḵ m)
2 terms

Etymology 1.1

Verb

نَخِمَ • (naḵima) I (non-past يَنْخَمُ (yanḵamu), verbal noun نَخَم (naḵam))

1. to excrete pituita, to discharge mucus

Conjugation

    Conjugation of نَخِمَ (I, sound, i ~ a, impersonal passive (?), verbal noun نَخَم)

verbal noun الْمَصْدَر						نَخَم naḵam
active participle اِسْم الْفَاعِل						نَاخِم nāḵim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَنْخُوم manḵūm
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَخِمْتُ naḵimtu	نَخِمْتَ naḵimta	نَخِمَ naḵima		نَخِمْتُمَا naḵimtumā	نَخِمَا naḵimā		نَخِمْنَا naḵimnā	نَخِمْتُمْ naḵimtum	نَخِمُوا naḵimū
	f		نَخِمْتِ naḵimti	نَخِمَتْ naḵimat			نَخِمَتَا naḵimatā			نَخِمْتُنَّ naḵimtunna	نَخِمْنَ naḵimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْخَمُ ʔanḵamu	تَنْخَمُ tanḵamu	يَنْخَمُ yanḵamu		تَنْخَمَانِ tanḵamāni	يَنْخَمَانِ yanḵamāni		نَنْخَمُ nanḵamu	تَنْخَمُونَ tanḵamūna	يَنْخَمُونَ yanḵamūna
	f		تَنْخَمِينَ tanḵamīna	تَنْخَمُ tanḵamu			تَنْخَمَانِ tanḵamāni			تَنْخَمْنَ tanḵamna	يَنْخَمْنَ yanḵamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْخَمَ ʔanḵama	تَنْخَمَ tanḵama	يَنْخَمَ yanḵama		تَنْخَمَا tanḵamā	يَنْخَمَا yanḵamā		نَنْخَمَ nanḵama	تَنْخَمُوا tanḵamū	يَنْخَمُوا yanḵamū
	f		تَنْخَمِي tanḵamī	تَنْخَمَ tanḵama			تَنْخَمَا tanḵamā			تَنْخَمْنَ tanḵamna	يَنْخَمْنَ yanḵamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْخَمْ ʔanḵam	تَنْخَمْ tanḵam	يَنْخَمْ yanḵam		تَنْخَمَا tanḵamā	يَنْخَمَا yanḵamā		نَنْخَمْ nanḵam	تَنْخَمُوا tanḵamū	يَنْخَمُوا yanḵamū
	f		تَنْخَمِي tanḵamī	تَنْخَمْ tanḵam			تَنْخَمَا tanḵamā			تَنْخَمْنَ tanḵamna	يَنْخَمْنَ yanḵamna
imperative الْأَمْر	m		اِنْخَمْ inḵam			اِنْخَمَا inḵamā				اِنْخَمُوا inḵamū
	f		اِنْخَمِي inḵamī							اِنْخَمْنَ inḵamna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	نُخِمَ nuḵima		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُنْخَمُ yunḵamu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُنْخَمَ yunḵama		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُنْخَمْ yunḵam		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Etymology 1.2

Noun

نَخَم • (naḵam) m

1. verbal noun of نَخِمَ (naḵima) (form I)

Declension

Declension of noun نَخَم (naḵam)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَخَم naḵam	النَّخَم an-naḵam	نَخَم naḵam
Nominative	نَخَمٌ naḵamun	النَّخَمُ an-naḵamu	نَخَمُ naḵamu
Accusative	نَخَمًا naḵaman	النَّخَمَ an-naḵama	نَخَمَ naḵama
Genitive	نَخَمٍ naḵamin	النَّخَمِ an-naḵami	نَخَمِ naḵami

Etymology 2

Verb

نخم (form I)

1. نَخِمُّ (naḵimmu) /na.xim.mu/: first-person plural non-past active indicative of خَمَّ (ḵamma)
2. نَخُمُّ (naḵummu) /na.xum.mu/: first-person plural non-past active indicative of خَمَّ (ḵamma)
3. نَخِمَّ (naḵimma) /na.xim.ma/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of خَمَّ (ḵamma)
4. نَخُمَّ (naḵumma) /na.xum.ma/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of خَمَّ (ḵamma)
5. نَخِمِّ (naḵimmi) /na.xim.mi/: first-person plural non-past active jussive of خَمَّ (ḵamma)
6. نَخُمِّ (naḵummi) /na.xum.mi/: first-person plural non-past active jussive of خَمَّ (ḵamma)
7. نُخَمُّ (nuḵammu) /nu.xam.mu/: first-person plural non-past passive indicative of خَمَّ (ḵamma)
8. نُخَمَّ (nuḵamma) /nu.xam.ma/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of خَمَّ (ḵamma)
9. نُخَمِّ (nuḵammi) /nu.xam.mi/: first-person plural non-past passive jussive of خَمَّ (ḵamma)

References

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “نخم”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎^[1] (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 650
• Freytag, Georg (1837) “نخم”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[2] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 257
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “نخم”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[3] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1255