ܒܘܩܠܪܝܐ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Ancient Greek βουκελλάριοι (boukellárioi), from Latin bucellārii, group of soldiers in the Roman and Byzantine Empires who served as guards or bodyguards of dignitaries.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܵܐ • (buqlārīyā) m (plural ܒܘܼܩܠܵܪ̈ܝܼܹܐ (buqlārīyē), feminine ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܬ݂ܵܐ (buqlārīṯā))
- bodyguard
- Synonym: ܢܵܛܲܪ ܦܲܓ݂ܪܵܐ (nāṭar paḡrā)
Inflection
[edit]| Inflection of ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܵܐ (buqlārīyā) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܝܼ (buqlārīyī) |
ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܲܢ (buqlārīyan) | |||
| construct | ܒܘܼܩܠܵܪܝܼ (buqlārī) |
2nd person | ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܘܼܟ݂ (buqlārīyūḵ) |
ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܵܟ݂ܝ (buqlārīyāḵ) |
ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ (buqlārīyāwḵōn) | |||
| emphatic | ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܵܐ (buqlārīyā) |
3rd person | ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܹܗ (buqlārīyēh) |
ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܵܗ̇ (buqlārīyāh) |
ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܗܘܿܢ (buqlārīhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܝܼ̈ (buqlārīyī) |
ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܲܢ̈ (buqlārīyan) | |||
| construct | ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܲܝ̈ (buqlārīyay) |
2nd person | ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܘܼ̈ܟ݂ (buqlārīyūḵ) |
ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܵܟ݂ܝ̈ (buqlārīyāḵ) |
ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (buqlārīyāwḵōn) | |||
| emphatic | ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܹ̈ܐ (buqlārīyē) |
3rd person | ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܘܼ̈ܗܝ (buqlārīyūh) |
ܒܘܼܩܠܵܪܝܼ̈ܘܿܗ̇ (buqlārīyōh) |
ܒܘܼܩܠܵܪܝܼܗ̈ܘܿܢ (buqlārīhōn) | |||
Categories:
- Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Ancient Greek
- Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Ancient Greek
- Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ancient Greek
- Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Latin
- Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Latin
- Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation
- Assyrian Neo-Aramaic lemmas
- Assyrian Neo-Aramaic nouns
- Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns
- aii:Occupations
- aii:People