ܡܘܪܕ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܘ ܪ ܕ (w r d)
6 terms

Denominal verb derived from ܘܲܪܘܿܕ݂ܵܐ (warōḏā, “pink”); compare also in Hebrew הִוְרִיד (hivríd).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [maw.rɪð.]

Verb

[edit]

ܡܵܘܪܸܕ݂ or ܡܲܘܪܸܕ݂ • (māwriḏ or mawriḏ) (present participle ܡܵܘܪܘܼܕ݂ܹܐ (māwrūḏē), past participle ܡܘܼܪܕ݂ܵܐ (murḏā))

  1. (transitive) to pinken, to make pink

Conjugation

[edit]
Conjugation of ܡܵܘܪܸܕ݂ (māwriḏ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܪܸܕ݂ ܠܝܼ
(mūriḏ lī) 		ܡܘܼܪܸܕ݂ ܠܘܼܟ݂
(mūriḏ lūḵ) 		ܡܘܼܪܸܕ݂ ܠܹܗ
(mūriḏ lēh) 		ܡܘܼܪܸܕ݂ ܠܲܢ
(mūriḏ lan) 		ܡܘܼܪܸܕ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mūriḏ lāwḵōn) 		ܡܘܼܪܸܕ݂ ܠܗܘܿܢ
(mūriḏ lhōn)
f ܡܘܼܪܸܕ݂ ܠܵܟ݂ܝ
(mūriḏ lāḵ) 		ܡܘܼܪܸܕ݂ ܠܵܗ̇
(mūriḏ lāh)
non-past m ܡܵܘܪܕ݂ܸܢ
(māwrḏin) 		ܡܵܘܪܕ݂ܸܬ
(māwrḏit) 		ܡܵܘܪܸܕ݂
(māwriḏ) 		ܡܵܘܪܕ݂ܲܚ
(māwrḏaḥ) 		ܡܵܘܪܕ݂ܝܼܬܘܿܢ
(māwrḏītōn) 		ܡܵܘܪܕ݂ܝܼ
(māwrḏī)
f ܡܵܘܪܕ݂ܵܢ
(māwrḏān) 		ܡܵܘܪܕ݂ܵܬܝ
(māwrḏāt) 		ܡܵܘܪܕ݂ܵܐ
(māwrḏā)
imperative m ܐܵܘܪܸܕ݂
(āwriḏ) 		ܐܵܘܪܕ݂ܘܼܢ
(āwrḏūn)
f ܐܵܘܪܸܕ݂ܝ
(āwriḏ)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ܡܘܪܕ&oldid=79348363"