उपेक्षा

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit उपेक्षा (upekṣā).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ʊ.peːk.ʂɑː/, [ʊ.peːk.ʃäː]

Noun

उपेक्षा • (upekṣā) f

1. indifference, apathy, neglect

   Synonyms: अवहेलना (avhelnā), निरादर (nirādar)

2. disdain, scorn, contempt

Declension

Declension of उपेक्षा (fem ā-stem)

	singular	plural
direct	उपेक्षा upekṣā	उपेक्षाएँ upekṣāẽ
oblique	उपेक्षा upekṣā	उपेक्षाओं upekṣāõ
vocative	उपेक्षा upekṣā	उपेक्षाओ upekṣāo

See also

• उपेक्षित (upekṣit)

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “उपेक्षा”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 129

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• উপেক্ষা (Assamese script)
• ᬉᬧᬾᬓ᭄ᬱᬵ (Balinese script)
• উপেক্ষা (Bengali script)
• 𑰄𑰢𑰸𑰎𑰿𑰬𑰯 (Bhaiksuki script)
• 𑀉𑀧𑁂𑀓𑁆𑀱𑀸 (Brahmi script)
• ဥပေက္ၑာ (Burmese script)
• ઉપેક્ષા (Gujarati script)
• ਉਪੇਕ੍ਸ਼ਾ (Gurmukhi script)
• 𑌉𑌪𑍇𑌕𑍍𑌷𑌾 (Grantha script)
• ꦈꦥꦺꦏ꧀ꦰꦴ (Javanese script)
• 𑂇𑂣𑂵𑂍𑂹𑂭𑂰 (Kaithi script)
• ಉಪೇಕ್ಷಾ (Kannada script)
• ឧបេក្ឞា (Khmer script)
• ອຸເປກ຺ຩາ (Lao script)
• ഉപേക്ഷാ (Malayalam script)
• ᡠᢒᡝᡬᢢᠠᢇ (Manchu script)
• 𑘄𑘢𑘹𑘎𑘿𑘬𑘰 (Modi script)
• ᠤᢒᠧᢉᢔᠠ᠋᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑦤𑧂𑧚𑦮𑧠𑧌𑧑 (Nandinagari script)
• 𑐄𑐥𑐾𑐎𑑂𑐲𑐵 (Newa script)
• ଉପେକ୍ଷା (Odia script)
• ꢆꢦꢾꢒ꣄ꢰꢵ (Saurashtra script)
• 𑆇𑆥𑆼𑆑𑇀𑆰𑆳 (Sharada script)
• 𑖄𑖢𑖸𑖎𑖿𑖬𑖯 (Siddham script)
• උපෙක්‍ෂා (Sinhalese script)
• 𑩐𑩒𑩰𑩔𑩜 𑪙𑪀𑩛 (Soyombo script)
• 𑚄𑚞𑚲𑚊𑚶𑚭 (Takri script)
• உபேக்ஷா (Tamil script)
• ఉపేక్షా (Telugu script)
• อุเปกฺษา (Thai script)
• ཨུ་པེ་ཀྵཱ (Tibetan script)
• 𑒅𑒣𑒹𑒏𑓂𑒭𑒰 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨃𑨞𑨄𑨋𑩇𑨯𑨊 (Zanabazar Square script)

Etymology

From उप (upa) +‎ ईक्ष् (īkṣ).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /u.pɐjk.ʂɑː/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /u.peːk.ʂɑː/

Noun

उपेक्षा • (upekṣā) stem, f

1. neglect, negligence, indifference, disregard
2. contempt
3. deceit, trick
4. abandonment

Declension

Feminine ā-stem declension of उपेक्षा

	singular	dual	plural
nominative	उपेक्षा (upekṣā)	उपेक्षे (upekṣe)	उपेक्षाः (upekṣāḥ)
accusative	उपेक्षाम् (upekṣām)	उपेक्षे (upekṣe)	उपेक्षाः (upekṣāḥ)
instrumental	उपेक्षया (upekṣayā) उपेक्षा¹ (upekṣā¹)	उपेक्षाभ्याम् (upekṣābhyām)	उपेक्षाभिः (upekṣābhiḥ)
dative	उपेक्षायै (upekṣāyai)	उपेक्षाभ्याम् (upekṣābhyām)	उपेक्षाभ्यः (upekṣābhyaḥ)
ablative	उपेक्षायाः (upekṣāyāḥ) उपेक्षायै² (upekṣāyai²)	उपेक्षाभ्याम् (upekṣābhyām)	उपेक्षाभ्यः (upekṣābhyaḥ)
genitive	उपेक्षायाः (upekṣāyāḥ) उपेक्षायै² (upekṣāyai²)	उपेक्षयोः (upekṣayoḥ)	उपेक्षाणाम् (upekṣāṇām)
locative	उपेक्षायाम् (upekṣāyām)	उपेक्षयोः (upekṣayoḥ)	उपेक्षासु (upekṣāsu)
vocative	उपेक्षे (upekṣe)	उपेक्षे (upekṣe)	उपेक्षाः (upekṣāḥ)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Derived terms

• उपेक्षिन्द्रिय (upekṣindriya)

Descendants

• → Hindi: उपेक्षा (upekṣā)
• → Tocharian B: upekṣ

References

• Monier Williams (1899) “उपेक्षा”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0215.
• Otto Böhtlingk, Richard Schmidt (1879-1928) “उपेक्षा”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016