एकसप्तति

Sanskrit

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐ́j.kɐ.sɐp.tɐ.ti/, [ɐ́j.kɐ.sɐp̚.tɐ.ti]
• (Classical) IPA^(key): /eː.kɐˈs̪ɐp.t̪ɐ.t̪i/, [eː.kɐˈs̪ɐp̚.t̪ɐ.t̪i]
• Hyphenation: ए‧क‧सप्‧त‧ति

Numeral

एकसप्तति • (ekasaptati) f

1. seventy-one, 71

Descendants

• Dardic:
  • Kashmiri: اَکہٕ سَتَتھ (akhụ satath)
• Prakrit: 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀲𑀢𑁆𑀢𑀭𑀺𑀁 (ĕkkasattariṃ), 𑀏𑀓𑀢𑁆𑀢𑀭𑀺 (ekattari)
  • Central:
    • Ardhamagadhi Prakrit:
      • Awadhi: एकहत्तर (ekhattar)
    • Sauraseni Prakrit:
      • Hindustani: ik-hattar
        • Hindi: इकहत्तर
        • Urdu: اِکہَتَّر
  • Eastern:
    • Magadhi Prakrit:
      • Bengali: একাত্তর (ekattor)
      • Odia: ଏକସ୍ତରି (ekôstôri), ଏକସ୍ତୁରି (ekôsturi)
  • Northern:
    • Khasa Prakrit:
      • Eastern Pahari:
        • Nepali: एकहत्तर (ekahattar)
      • Western Pahari:
        • Bhadrawahi: इकत्तर (ikattar)
  • Northwestern:
    • Paisaci Prakrit:
      • Takka Apabhramsa:
        • Lahnda: اکتر (ikattar)
        • Punjabi: ik-hattar, ak-hattar

          Gurmukhi script: ਇਕਹੱਤਰ, ਅਕਹੱਤਰ

          Shahmukhi script: اِکہَتَّر, اَکہَتَّر

      • Vracada Apabhramsa:
        • Sindhi: ekahatari

          Arabic script: ايڪَهَتَرِ

          Devanagari script: एकहतरि

  • Southern:
    • Helu Prakrit:
      • Dhivehi: އެކާހަތްތެރި (ekāhat̊teri)
      • Sinhalese: එක්සැත්තැව (eksættæwa)
    • Maharastri Prakrit:
      • Marathi: एकहुत्तर (ekhuttar)
  • Western:
    • Sauraseni Prakrit:
      • Gujarati: ઇકોતેર (ikoter)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “ekasaptati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 119