कड़ाही

Hindi

कड़ाही

Alternative forms

• कड़ाई (kaṛāī), कढ़ाई (kaṛhāī), कढ़ाही (kaṛhāhī)
• कडाई (kaḍāī), कडाही (kaḍāhī), कढाई (kaḍhāī), कढाही (kaḍhāhī) — nuqtaless

Etymology

Feminine of कड़ाह (kaṛāh), कड़ाहा (kaṛāhā), from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀟𑀳 (kaḍaha), + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from late Sanskrit कटाह (kaṭāha, “boiler, saucepan”). Cognate with Bengali কড়াই (koṛai) and Marathi कढई (kaḍhaī).

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /kə.ɽɑː.ɦiː/, [kɐ.ɽäː.ɦiː], /kə.ɽʱɑː.ɦiː/, [kɐ.ɽʱäː.ɦiː], /kə.ɽɑː.iː/, [kɐ.ɽäː.iː], /kə.ɽʱɑː.iː/, [kɐ.ɽʱäː.iː]

Noun

कड़ाही • (kaṛāhī) f (Urdu spelling کَڑَاہِی)

1. karahi, frying pan, pan, saucepan

Declension

Declension of कड़ाही (fem ī-stem)

	singular	plural
direct	कड़ाही kaṛāhī	कड़ाहियाँ kaṛāhiyā̃
oblique	कड़ाही kaṛāhī	कड़ाहियों kaṛāhiyõ
vocative	कड़ाही kaṛāhī	कड़ाहियो kaṛāhiyo

Descendants

• → English: karahi, kadahi, kadai, kadhai
• → Mauritian Creole: karay

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993), “कड़ाही”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “kaṭāha”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press