गम्यते

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• গম্যতে (Assamese script)
• ᬕᬫ᭄ᬬᬢᬾ (Balinese script)
• গম্যতে (Bengali script)
• 𑰐𑰦𑰿𑰧𑰝𑰸 (Bhaiksuki script)
• 𑀕𑀫𑁆𑀬𑀢𑁂 (Brahmi script)
• ဂမျတေ (Burmese script)
• ગમ્યતે (Gujarati script)
• ਗਮ੍ਯਤੇ (Gurmukhi script)
• 𑌗𑌮𑍍𑌯𑌤𑍇 (Grantha script)
• ꦒꦩꦾꦠꦺ (Javanese script)
• 𑂏𑂧𑂹𑂨𑂞𑂵 (Kaithi script)
• ಗಮ್ಯತೇ (Kannada script)
• គម្យតេ (Khmer script)
• ຄມ຺ຍເຕ (Lao script)
• ഗമ്യതേ (Malayalam script)
• ᡤᠠᠮᠶᠠᢠᡝ (Manchu script)
• 𑘐𑘦𑘿𑘧𑘝𑘹 (Modi script)
• ᠺᠠᠮᠶ᠋ᠠᢐᠧ (Mongolian script)
• 𑦰𑧆𑧠𑧇𑦽𑧚 (Nandinagari script)
• 𑐐𑐩𑑂𑐫𑐟𑐾 (Newa script)
• ଗମ୍ଯତେ (Odia script)
• ꢔꢪ꣄ꢫꢡꢾ (Saurashtra script)
• 𑆓𑆩𑇀𑆪𑆠𑆼 (Sharada script)
• 𑖐𑖦𑖿𑖧𑖝𑖸 (Siddham script)
• ගම්‍යතෙ (Sinhalese script)
• 𑩞𑩴 𑪙𑩻𑩫𑩔 (Soyombo script)
• 𑚌𑚢𑚶𑚣𑚙𑚲 (Takri script)
• க³ம்யதே (Tamil script)
• గమ్యతే (Telugu script)
• คมฺยเต (Thai script)
• ག་མྱ་ཏེ (Tibetan script)
• 𑒑𑒧𑓂𑒨𑒞𑒹 (Tirhuta script)
• 𑨍𑨢𑩇𑨪𑨙𑨄 (Zanabazar Square script)

Etymology

गम् (gam) +‎ -यते (-yáte).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɡɐm.jɐ́.tɐj/, [ɡɐj̃.jɐ́.tɐj]
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɡɐm.jɐ.t̪eː/

Verb

ग॒म्यते॑ • (gamyáte) third-singular indicative (type A, passive, root गम्)

1. present passive third-person singular of गम् (gam)

Conjugation

Present: ग॒म्यते॑ (gamyáte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	ग॒म्यते॑ gamyáte	ग॒म्येते॑ gamyéte	ग॒म्यन्ते॑ gamyánte
Second	- -	- -	- -	ग॒म्यसे॑ gamyáse	ग॒म्येथे॑ gamyéthe	ग॒म्यध्वे॑ gamyádhve
First	- -	- -	- -	ग॒म्ये gamyé	ग॒म्याव॑हे gamyā́vahe	ग॒म्याम॑हे gamyā́mahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	ग॒म्यता॑म् gamyátām	ग॒म्येता॑म् gamyétām	ग॒म्यन्ता॑म् gamyántām
Second	- -	- -	- -	ग॒म्यस्व॑ gamyásva	ग॒म्येथा॑म् gamyéthām	ग॒म्यध्व॑म् gamyádhvam
First	- -	- -	- -	ग॒म्यै gamyái	ग॒म्याव॑है gamyā́vahai	ग॒म्याम॑है gamyā́mahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	ग॒म्येत॑ gamyéta	ग॒म्येया॑ताम् gamyéyātām	ग॒म्येर॑न् gamyéran
Second	- -	- -	- -	ग॒म्येथाः॑ gamyéthāḥ	ग॒म्येया॑थाम् gamyéyāthām	ग॒म्येध्व॑म् gamyédhvam
First	- -	- -	- -	ग॒म्येय॑ gamyéya	ग॒म्येव॑हि gamyévahi	ग॒म्येम॑हि gamyémahi
Subjunctive
Third	- -	- -	- -	ग॒म्याते॑ / ग॒म्यातै॑ gamyā́te / gamyā́tai	ग॒म्यैते॑ gamyáite	ग॒म्यन्त॑ / ग॒म्यान्तै॑ gamyánta / gamyā́ntai
Second	- -	- -	- -	ग॒म्यासे॑ / ग॒म्यासै॑ gamyā́se / gamyā́sai	ग॒म्यैथे॑ gamyáithe	ग॒म्याध्वै॑ gamyā́dhvai
First	- -	- -	- -	ग॒म्यै gamyái	ग॒म्याव॑है gamyā́vahai	ग॒म्याम॑है gamyā́mahai
Participles
	- -			ग॒म्यमा॑न gamyámāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.

Imperfect: अग॑म्यत (ágamyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	अग॑म्यत ágamyata	अग॑म्येताम् ágamyetām	अग॑म्यन्त ágamyanta
Second	- -	- -	- -	अग॑म्यथाः ágamyathāḥ	अग॑म्येथाम् ágamyethām	अग॑म्यध्वम् ágamyadhvam
First	- -	- -	- -	अग॑म्ये ágamye	अग॑म्यावहि ágamyāvahi	अग॑म्यामहि ágamyāmahi