गरवीदा

Hindi

Alternative forms

• गिरवीदा (girvīdā)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɡəɾ.ʋiː.d̪ɑː/, [ɡɐɾ.ʋiː.d̪äː]

Adjective

गरवीदा • (garvīdā) (indeclinable, Urdu spelling گِرْوِیدَہ)

1. infatuated, enamoured, attached

   Synonyms: आसक्त (āsakt), मुग्ध (mugdh), मोहित (mohit), दीवाना (dīvānā)

   • 2021, “Srivalli”, in Pushpa: The Rise:

     रब जो पोशीदा है, उसको निहारे तू
     और जो गरवीदा है, उसको टाले तू

     rab jo pośīdā hai, usko nihāre tū
     aur jo garvīdā hai, usko ṭāle tū

     You stare at the God who is invisible
     And you ignore the one who is infatuated

Further reading

• “गिरवीदा”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.