त्सरु
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- ত্সৰু (Assamese script)
- ᬢ᭄ᬲᬭᬸ (Balinese script)
- ত্সরু (Bengali script)
- 𑰝𑰿𑰭𑰨𑰲 (Bhaiksuki script)
- 𑀢𑁆𑀲𑀭𑀼 (Brahmi script)
- တ္သရု (Burmese script)
- ત્સરુ (Gujarati script)
- ਤ੍ਸਰੁ (Gurmukhi script)
- 𑌤𑍍𑌸𑌰𑍁 (Grantha script)
- ꦠ꧀ꦱꦫꦸ (Javanese script)
- 𑂞𑂹𑂮𑂩𑂳 (Kaithi script)
- ತ್ಸರು (Kannada script)
- ត្សរុ (Khmer script)
- ຕ຺ສຣຸ (Lao script)
- ത്സരു (Malayalam script)
- ᢠᠰ᠌ᠠᡵᡠ (Manchu script)
- 𑘝𑘿𑘭𑘨𑘳 (Modi script)
- ᢐᠰᠠᠷᠤ (Mongolian script)
- 𑦽𑧠𑧍𑧈𑧔 (Nandinagari script)
- 𑐟𑑂𑐳𑐬𑐸 (Newa script)
- ତ୍ସରୁ (Odia script)
- ꢡ꣄ꢱꢬꢸ (Saurashtra script)
- 𑆠𑇀𑆱𑆫𑆶 (Sharada script)
- 𑖝𑖿𑖭𑖨𑖲 (Siddham script)
- ත්සරු (Sinhalese script)
- 𑩫 𑪙𑪁𑩼𑩒 (Soyombo script)
- 𑚙𑚶𑚨𑚤𑚰 (Takri script)
- த்ஸரு (Tamil script)
- త్సరు (Telugu script)
- ตฺสรุ (Thai script)
- ཏྶ་རུ (Tibetan script)
- 𑒞𑓂𑒮𑒩𑒳 (Tirhuta script)
- 𑨙𑩇𑨰𑨫𑨃 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From त्सर् (tsar, “to creep, to crawl, to move stealthily”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]त्सरु • (tsáru) stem, m
- a crawling animal, a worm
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.50.1:
- आ मां मित्रावरुणेह रक्षतं कुलाययद्विश्वयन्मा न आ गन् ।
अजकावं दुर्दृशीकं तिरो दधे मा मां पद्येन रपसा विदत्त्सरुः ॥- ā māṃ mitrāvaruṇeha rakṣataṃ kulāyayadviśvayanmā na ā gan.
ajakāvaṃ durdṛśīkaṃ tiro dadhe mā māṃ padyena rapasā vidattsaruḥ. - O Mitra and Varuna, guard and protect me here: let not that come to me which nests within and swells.
I drive afar the vermin that is hateful to the sight: let not the winding worm touch me and wound my foot.
- ā māṃ mitrāvaruṇeha rakṣataṃ kulāyayadviśvayanmā na ā gan.
- आ मां मित्रावरुणेह रक्षतं कुलाययद्विश्वयन्मा न आ गन् ।
- the stalk of a leaf, handle of a vessel
- the hilt of a sword
Declension
[edit]Masculine u-stem declension of त्सरु (tsáru) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | त्सरुः tsáruḥ |
त्सरू tsárū |
त्सरवः tsáravaḥ |
Vocative | त्सरो tsáro |
त्सरू tsárū |
त्सरवः tsáravaḥ |
Accusative | त्सरुम् tsárum |
त्सरू tsárū |
त्सरून् tsárūn |
Instrumental | त्सरुणा / त्सर्वा¹ tsáruṇā / tsárvā¹ |
त्सरुभ्याम् tsárubhyām |
त्सरुभिः tsárubhiḥ |
Dative | त्सरवे / त्सर्वे¹ tsárave / tsárve¹ |
त्सरुभ्याम् tsárubhyām |
त्सरुभ्यः tsárubhyaḥ |
Ablative | त्सरोः / त्सर्वः¹ tsároḥ / tsárvaḥ¹ |
त्सरुभ्याम् tsárubhyām |
त्सरुभ्यः tsárubhyaḥ |
Genitive | त्सरोः / त्सर्वः¹ tsároḥ / tsárvaḥ¹ |
त्सर्वोः tsárvoḥ |
त्सरूणाम् tsárūṇām |
Locative | त्सरौ tsárau |
त्सर्वोः tsárvoḥ |
त्सरुषु tsáruṣu |
Notes |
|