निर्लक्ष्य
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- নিৰ্লক্ষ্য (Assamese script)
- ᬦᬶᬃᬮᬓ᭄ᬱ᭄ᬬ (Balinese script)
- নির্লক্ষ্য (Bengali script)
- 𑰡𑰰𑰨𑰿𑰩𑰎𑰿𑰬𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀦𑀺𑀭𑁆𑀮𑀓𑁆𑀱𑁆𑀬 (Brahmi script)
- နိရ်္လက္ၑျ (Burmese script)
- નિર્લક્ષ્ય (Gujarati script)
- ਨਿਰ੍ਲਕ੍ਸ਼੍ਯ (Gurmukhi script)
- 𑌨𑌿𑌰𑍍𑌲𑌕𑍍𑌷𑍍𑌯 (Grantha script)
- ꦤꦶꦂꦭꦏ꧀ꦰꦾ (Javanese script)
- 𑂢𑂱𑂩𑂹𑂪𑂍𑂹𑂭𑂹𑂨 (Kaithi script)
- ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ (Kannada script)
- និល៌ក្ឞ្យ (Khmer script)
- ນິຣ຺ລກ຺ຩ຺ຍ (Lao script)
- നിര്ലക്ഷ്യ (Malayalam script)
- ᠨᡳᡵᠯᠠᡬᢢᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘡𑘱𑘨𑘿𑘩𑘎𑘿𑘬𑘿𑘧 (Modi script)
- ᠨᠢᠷᠯᠠᢉᢔᠶᠠ (Mongolian script)
- 𑧁𑧒𑧈𑧠𑧉𑦮𑧠𑧌𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐣𑐶𑐬𑑂𑐮𑐎𑑂𑐲𑑂𑐫 (Newa script)
- ନିର୍ଲକ୍ଷ୍ଯ (Odia script)
- ꢥꢶꢬ꣄ꢭꢒ꣄ꢰ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆤𑆴𑆫𑇀𑆬𑆑𑇀𑆰𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖡𑖰𑖨𑖿𑖩𑖎𑖿𑖬𑖿𑖧 (Siddham script)
- නිර්ලක්ෂ්ය (Sinhalese script)
- 𑩯𑩑𑩼 𑪙𑩽𑩜 𑪙𑪀 𑪙𑩻 (Soyombo script)
- 𑚝𑚮𑚤𑚶𑚥𑚊𑚶𑚶𑚣 (Takri script)
- நிர்லக்ஷ்ய (Tamil script)
- నిర్లక్ష్య (Telugu script)
- นิรฺลกฺษฺย (Thai script)
- ནི་རླ་ཀྵྱ (Tibetan script)
- 𑒢𑒱𑒩𑓂𑒪𑒏𑓂𑒭𑓂𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨝𑨁𑨫𑩇𑨬𑨋𑩇𑨯𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From निस्- (nis-) + लक्ष्य (lakṣya).
Pronunciation
[edit]- (Classical Sanskrit) IPA(key): /n̪iɾ.l̪ɐk.ʂjɐ/
Adjective
[edit]निर्लक्ष्य • (nirlakṣya) stem
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | निर्लक्ष्यः (nirlakṣyaḥ) | निर्लक्ष्यौ (nirlakṣyau) | निर्लक्ष्याः (nirlakṣyāḥ) |
| accusative | निर्लक्ष्यम् (nirlakṣyam) | निर्लक्ष्यौ (nirlakṣyau) | निर्लक्ष्यान् (nirlakṣyān) |
| instrumental | निर्लक्ष्येण (nirlakṣyeṇa) | निर्लक्ष्याभ्याम् (nirlakṣyābhyām) | निर्लक्ष्यैः (nirlakṣyaiḥ) |
| dative | निर्लक्ष्याय (nirlakṣyāya) | निर्लक्ष्याभ्याम् (nirlakṣyābhyām) | निर्लक्ष्येभ्यः (nirlakṣyebhyaḥ) |
| ablative | निर्लक्ष्यात् (nirlakṣyāt) | निर्लक्ष्याभ्याम् (nirlakṣyābhyām) | निर्लक्ष्येभ्यः (nirlakṣyebhyaḥ) |
| genitive | निर्लक्ष्यस्य (nirlakṣyasya) | निर्लक्ष्ययोः (nirlakṣyayoḥ) | निर्लक्ष्याणाम् (nirlakṣyāṇām) |
| locative | निर्लक्ष्ये (nirlakṣye) | निर्लक्ष्ययोः (nirlakṣyayoḥ) | निर्लक्ष्येषु (nirlakṣyeṣu) |
| vocative | निर्लक्ष्य (nirlakṣya) | निर्लक्ष्यौ (nirlakṣyau) | निर्लक्ष्याः (nirlakṣyāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | निर्लक्ष्या (nirlakṣyā) | निर्लक्ष्ये (nirlakṣye) | निर्लक्ष्याः (nirlakṣyāḥ) |
| accusative | निर्लक्ष्याम् (nirlakṣyām) | निर्लक्ष्ये (nirlakṣye) | निर्लक्ष्याः (nirlakṣyāḥ) |
| instrumental | निर्लक्ष्यया (nirlakṣyayā) | निर्लक्ष्याभ्याम् (nirlakṣyābhyām) | निर्लक्ष्याभिः (nirlakṣyābhiḥ) |
| dative | निर्लक्ष्यायै (nirlakṣyāyai) | निर्लक्ष्याभ्याम् (nirlakṣyābhyām) | निर्लक्ष्याभ्यः (nirlakṣyābhyaḥ) |
| ablative | निर्लक्ष्यायाः (nirlakṣyāyāḥ) | निर्लक्ष्याभ्याम् (nirlakṣyābhyām) | निर्लक्ष्याभ्यः (nirlakṣyābhyaḥ) |
| genitive | निर्लक्ष्यायाः (nirlakṣyāyāḥ) | निर्लक्ष्ययोः (nirlakṣyayoḥ) | निर्लक्ष्याणाम् (nirlakṣyāṇām) |
| locative | निर्लक्ष्यायाम् (nirlakṣyāyām) | निर्लक्ष्ययोः (nirlakṣyayoḥ) | निर्लक्ष्यासु (nirlakṣyāsu) |
| vocative | निर्लक्ष्ये (nirlakṣye) | निर्लक्ष्ये (nirlakṣye) | निर्लक्ष्याः (nirlakṣyāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | निर्लक्ष्यम् (nirlakṣyam) | निर्लक्ष्ये (nirlakṣye) | निर्लक्ष्याणि (nirlakṣyāṇi) |
| accusative | निर्लक्ष्यम् (nirlakṣyam) | निर्लक्ष्ये (nirlakṣye) | निर्लक्ष्याणि (nirlakṣyāṇi) |
| instrumental | निर्लक्ष्येण (nirlakṣyeṇa) | निर्लक्ष्याभ्याम् (nirlakṣyābhyām) | निर्लक्ष्यैः (nirlakṣyaiḥ) |
| dative | निर्लक्ष्याय (nirlakṣyāya) | निर्लक्ष्याभ्याम् (nirlakṣyābhyām) | निर्लक्ष्येभ्यः (nirlakṣyebhyaḥ) |
| ablative | निर्लक्ष्यात् (nirlakṣyāt) | निर्लक्ष्याभ्याम् (nirlakṣyābhyām) | निर्लक्ष्येभ्यः (nirlakṣyebhyaḥ) |
| genitive | निर्लक्ष्यस्य (nirlakṣyasya) | निर्लक्ष्ययोः (nirlakṣyayoḥ) | निर्लक्ष्याणाम् (nirlakṣyāṇām) |
| locative | निर्लक्ष्ये (nirlakṣye) | निर्लक्ष्ययोः (nirlakṣyayoḥ) | निर्लक्ष्येषु (nirlakṣyeṣu) |
| vocative | निर्लक्ष्य (nirlakṣya) | निर्लक्ष्ये (nirlakṣye) | निर्लक्ष्याणि (nirlakṣyāṇi) |
References
[edit]- Monier Williams (1899), “निर्लक्ष्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 542, column 1.
- Hellwig, Oliver (2010–2026), “nirlakṣya”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.