बनाना
See also: बनना and Appendix:Variations of "banana"
Hindi
Etymology
| Hindi verb set |
|---|
| बनना (bannā) |
| बनाना (banānā) |
| बनवाना (banvānā) |
Regular causative form of बनना (bannā).
Pronunciation
Verb
बनाना • (banānā) (transitive, Urdu spelling بنانا)
- to make
- 2004, ज्ञान चतुर्वेदी, खामोश! नंगे हमाम में हैं [Silence! I'm in the bathroom naked], Rajkamal Prakashan Pvt Ltd, →ISBN, page 41:
- बनाना, दाई बनाना, आइसक्रीम बनाना, आलू बने टिजिया बनाना, पतंग बनाना अथवा यर बैठे जाती नोट बनाना । इनके बनाने की देसी विधियेंत् सुलभ हैं अम अ/जमाई हुई हैं । ये गलत नहीं अनेन ।
- banānā, dāī banānā, āisakrīm banānā, ālū bane ṭijiyā banānā, pataṅg banānā athvā yar baiṭhe jātī noṭ banānā . inke banāne kī desī vidhiyẽt sulabh ha͠i am a/jamāī huī ha͠i . ye galat nahī̃ anen .
- (please add an English translation of this quotation)
- 2011, भगवान सिंह, हड़प्पा सभ्यता और वैदिक साहित्य [The Harappa Civilization and Vedic Literature], Radhakrishna Prakashan Pvt Ltd, →ISBN, page 431:
- वही लोगों को हथियार बनाना, जीन बनाना, लगाम बनाना, औजार बनाना, सूती, ऊनी व रेशमी सूत कातना और वस्त्र बुनना...
- vahī logõ ko hathiyār banānā, jīn banānā, lagām banānā, aujār banānā, sūtī, ūnī va reśmī sūt kātnā aur vastra bunnā...
- ...those same people [who] make weapons, make saddles, make tools, cotton, those who cut silk yarn and make clothing...
- to craft, fashion; to build
- (deprecated template usage) मशीनें बनाना ― maśīnẽ banānā ― to make machines
- to turn into, form
- (deprecated template usage) झूठ को सच बनाना ― jhūṭh ko sac banānā ― to make a lie true
Conjugation
References
- Bahri, Hardev (1989) “बनाना”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.