मिष्ट

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• মিষ্ট (Assamese script)
• ᬫᬶᬱ᭄ᬝ (Balinese script)
• মিষ্ট (Bengali script)
• 𑰦𑰰𑰬𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
• 𑀫𑀺𑀱𑁆𑀝 (Brahmi script)
• မိၑ္ဋ (Burmese script)
• મિષ્ટ (Gujarati script)
• ਮਿਸ਼੍ਟ (Gurmukhi script)
• 𑌮𑌿𑌷𑍍𑌟 (Grantha script)
• ꦩꦶꦰ꧀ꦛ (Javanese script)
• 𑂧𑂱𑂭𑂹𑂗 (Kaithi script)
• ಮಿಷ್ಟ (Kannada script)
• មិឞ្ដ (Khmer script)
• ມິຩ຺ຏ (Lao script)
• മിഷ്ട (Malayalam script)
• ᠮᡳᢢᢞᠠ (Manchu script)
• 𑘦𑘱𑘬𑘿𑘘 (Modi script)
• ᠮᠢᢔᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧆𑧒𑧌𑧠𑦸 (Nandinagari script)
• 𑐩𑐶𑐲𑑂𑐚 (Newa script)
• ମିଷ୍ଟ (Odia script)
• ꢪꢶꢰ꣄ꢜ (Saurashtra script)
• 𑆩𑆴𑆰𑇀𑆛 (Sharada script)
• 𑖦𑖰𑖬𑖿𑖘 (Siddham script)
• මිෂ‍්ට (Sinhalese script)
• 𑩴𑩑𑪀 𑪙𑩦 (Soyombo script)
• 𑚢𑚮𑚶𑚔 (Takri script)
• மிஷ்ட (Tamil script)
• మిష్ట (Telugu script)
• มิษฺฏ (Thai script)
• མི་ཥྚ (Tibetan script)
• 𑒧𑒱𑒭𑓂𑒙 (Tirhuta script)
• 𑨢𑨁𑨯𑩇𑨔 (Zanabazar Square script)

Etymology

A later form of मृष्ट (mṛṣṭa, “rubbed, washed, pure, polished”), from the root मृज् (mṛj, “to polish, purify”), or, less likely, मृश् (mṛś, “to touch, consider”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /miʂ.ʈɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈmiʂ.ʈɐ/

Adjective

मिष्ट • (miṣṭa) stem (root मृज्)

1. Alternative form of मृष्ट (mṛṣṭá)
2. (literally, figuratively) dainty, delicate, sweet

Declension

Masculine a-stem declension of मिष्ट (miṣṭa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	मिष्टः miṣṭaḥ	मिष्टौ / मिष्टा¹ miṣṭau / miṣṭā¹	मिष्टाः / मिष्टासः¹ miṣṭāḥ / miṣṭāsaḥ¹
Vocative	मिष्ट miṣṭa	मिष्टौ / मिष्टा¹ miṣṭau / miṣṭā¹	मिष्टाः / मिष्टासः¹ miṣṭāḥ / miṣṭāsaḥ¹
Accusative	मिष्टम् miṣṭam	मिष्टौ / मिष्टा¹ miṣṭau / miṣṭā¹	मिष्टान् miṣṭān
Instrumental	मिष्टेन miṣṭena	मिष्टाभ्याम् miṣṭābhyām	मिष्टैः / मिष्टेभिः¹ miṣṭaiḥ / miṣṭebhiḥ¹
Dative	मिष्टाय miṣṭāya	मिष्टाभ्याम् miṣṭābhyām	मिष्टेभ्यः miṣṭebhyaḥ
Ablative	मिष्टात् miṣṭāt	मिष्टाभ्याम् miṣṭābhyām	मिष्टेभ्यः miṣṭebhyaḥ
Genitive	मिष्टस्य miṣṭasya	मिष्टयोः miṣṭayoḥ	मिष्टानाम् miṣṭānām
Locative	मिष्टे miṣṭe	मिष्टयोः miṣṭayoḥ	मिष्टेषु miṣṭeṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of मिष्टा (miṣṭā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	मिष्टा miṣṭā	मिष्टे miṣṭe	मिष्टाः miṣṭāḥ
Vocative	मिष्टे miṣṭe	मिष्टे miṣṭe	मिष्टाः miṣṭāḥ
Accusative	मिष्टाम् miṣṭām	मिष्टे miṣṭe	मिष्टाः miṣṭāḥ
Instrumental	मिष्टया / मिष्टा¹ miṣṭayā / miṣṭā¹	मिष्टाभ्याम् miṣṭābhyām	मिष्टाभिः miṣṭābhiḥ
Dative	मिष्टायै miṣṭāyai	मिष्टाभ्याम् miṣṭābhyām	मिष्टाभ्यः miṣṭābhyaḥ
Ablative	मिष्टायाः / मिष्टायै² miṣṭāyāḥ / miṣṭāyai²	मिष्टाभ्याम् miṣṭābhyām	मिष्टाभ्यः miṣṭābhyaḥ
Genitive	मिष्टायाः / मिष्टायै² miṣṭāyāḥ / miṣṭāyai²	मिष्टयोः miṣṭayoḥ	मिष्टानाम् miṣṭānām
Locative	मिष्टायाम् miṣṭāyām	मिष्टयोः miṣṭayoḥ	मिष्टासु miṣṭāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of मिष्ट (miṣṭa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	मिष्टम् miṣṭam	मिष्टे miṣṭe	मिष्टानि / मिष्टा¹ miṣṭāni / miṣṭā¹
Vocative	मिष्ट miṣṭa	मिष्टे miṣṭe	मिष्टानि / मिष्टा¹ miṣṭāni / miṣṭā¹
Accusative	मिष्टम् miṣṭam	मिष्टे miṣṭe	मिष्टानि / मिष्टा¹ miṣṭāni / miṣṭā¹
Instrumental	मिष्टेन miṣṭena	मिष्टाभ्याम् miṣṭābhyām	मिष्टैः / मिष्टेभिः¹ miṣṭaiḥ / miṣṭebhiḥ¹
Dative	मिष्टाय miṣṭāya	मिष्टाभ्याम् miṣṭābhyām	मिष्टेभ्यः miṣṭebhyaḥ
Ablative	मिष्टात् miṣṭāt	मिष्टाभ्याम् miṣṭābhyām	मिष्टेभ्यः miṣṭebhyaḥ
Genitive	मिष्टस्य miṣṭasya	मिष्टयोः miṣṭayoḥ	मिष्टानाम् miṣṭānām
Locative	मिष्टे miṣṭe	मिष्टयोः miṣṭayoḥ	मिष्टेषु miṣṭeṣu
Notes	¹Vedic

Noun

मिष्ट • (miṣṭa) stem, n

1. a sweetmeat, dainty or savory dish

Declension

Neuter a-stem declension of मिष्ट (miṣṭa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	मिष्टम् miṣṭam	मिष्टे miṣṭe	मिष्टानि / मिष्टा¹ miṣṭāni / miṣṭā¹
Vocative	मिष्ट miṣṭa	मिष्टे miṣṭe	मिष्टानि / मिष्टा¹ miṣṭāni / miṣṭā¹
Accusative	मिष्टम् miṣṭam	मिष्टे miṣṭe	मिष्टानि / मिष्टा¹ miṣṭāni / miṣṭā¹
Instrumental	मिष्टेन miṣṭena	मिष्टाभ्याम् miṣṭābhyām	मिष्टैः / मिष्टेभिः¹ miṣṭaiḥ / miṣṭebhiḥ¹
Dative	मिष्टाय miṣṭāya	मिष्टाभ्याम् miṣṭābhyām	मिष्टेभ्यः miṣṭebhyaḥ
Ablative	मिष्टात् miṣṭāt	मिष्टाभ्याम् miṣṭābhyām	मिष्टेभ्यः miṣṭebhyaḥ
Genitive	मिष्टस्य miṣṭasya	मिष्टयोः miṣṭayoḥ	मिष्टानाम् miṣṭānām
Locative	मिष्टे miṣṭe	मिष्टयोः miṣṭayoḥ	मिष्टेषु miṣṭeṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

See descendants of मृष्ट (mṛṣṭa).

References

• Monier Williams (1899) “मिष्ट”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, pages 818/1-2.
• Mayrhofer, Manfred (2001) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎^[1] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 405
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “mr̥ṣṭá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press