लिङ्गशरीर
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- লিঙ্গশৰীৰ (Assamese script)
- ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬰᬭᬷᬭ (Balinese script)
- লিঙ্গশরীর (Bengali script)
- 𑰩𑰰𑰒𑰿𑰐𑰫𑰨𑰱𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀮𑀺𑀗𑁆𑀕𑀰𑀭𑀻𑀭 (Brahmi script)
- လိင်္ဂၐရီရ (Burmese script)
- લિઙ્ગશરીર (Gujarati script)
- ਲਿਙ੍ਗਸ਼ਰੀਰ (Gurmukhi script)
- 𑌲𑌿𑌙𑍍𑌗𑌶𑌰𑍀𑌰 (Grantha script)
- ꦭꦶꦔ꧀ꦒꦯꦫꦷꦫ (Javanese script)
- 𑂪𑂱𑂑𑂹𑂏𑂬𑂩𑂲𑂩 (Kaithi script)
- ಲಿಙ್ಗಶರೀರ (Kannada script)
- លិង្គឝរីរ (Khmer script)
- ລິງ຺ຄຨຣີຣ (Lao script)
- ലിങ്ഗശരീര (Malayalam script)
- ᠯᡳᢛᡤᠠᡧᠠᡵᡳᡳᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘩𑘱𑘒𑘿𑘐𑘫𑘨𑘲𑘨 (Modi script)
- ᠯᠢᢊᠺᠠᠱᠠᠷᠢᠢᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧉𑧒𑦲𑧠𑦰𑧋𑧈𑧓𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐮𑐶𑐒𑑂𑐐𑐱𑐬𑐷𑐬 (Newa script)
- ଲିଙ୍ଗଶରୀର (Odia script)
- ꢭꢶꢖ꣄ꢔꢯꢬꢷꢬ (Saurashtra script)
- 𑆬𑆴𑆕𑇀𑆓𑆯𑆫𑆵𑆫 (Sharada script)
- 𑖩𑖰𑖒𑖿𑖐𑖫𑖨𑖱𑖨 (Siddham script)
- ලිඞ්ගශරීර (Sinhalese script)
- 𑩽𑩑𑩠 𑪙𑩞𑩿𑩼𑩑𑩛𑩼 (Soyombo script)
- 𑚥𑚮𑚎𑚶𑚌𑚧𑚤𑚯𑚤 (Takri script)
- லிங்க³ஶரீர (Tamil script)
- లిఙ్గశరీర (Telugu script)
- ลิงฺคศรีร (Thai script)
- ལི་ངྒ་ཤ་རཱི་ར (Tibetan script)
- 𑒪𑒱𑒓𑓂𑒑𑒬𑒩𑒲𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨬𑨁𑨏𑩇𑨍𑨮𑨫𑨁𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]लिङ्ग (liṅga, “sign”) + शरीर (śarīra, “body”)
Noun
[edit]लिङ्गशरीर • (liṅgaśarīra) stem, n
- a subtle body which accompanies the individual soul throughout its independent existence, which marks individuality and which is lost when the individual soul merges into the universal soul (Kap., Vedāntas.)
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | लिङ्गशरीरम् (liṅgaśarīram) | लिङ्गशरीरे (liṅgaśarīre) | लिङ्गशरीराणि (liṅgaśarīrāṇi) लिङ्गशरीरा¹ (liṅgaśarīrā¹) |
| accusative | लिङ्गशरीरम् (liṅgaśarīram) | लिङ्गशरीरे (liṅgaśarīre) | लिङ्गशरीराणि (liṅgaśarīrāṇi) लिङ्गशरीरा¹ (liṅgaśarīrā¹) |
| instrumental | लिङ्गशरीरेण (liṅgaśarīreṇa) | लिङ्गशरीराभ्याम् (liṅgaśarīrābhyām) | लिङ्गशरीरैः (liṅgaśarīraiḥ) लिङ्गशरीरेभिः¹ (liṅgaśarīrebhiḥ¹) |
| dative | लिङ्गशरीराय (liṅgaśarīrāya) | लिङ्गशरीराभ्याम् (liṅgaśarīrābhyām) | लिङ्गशरीरेभ्यः (liṅgaśarīrebhyaḥ) |
| ablative | लिङ्गशरीरात् (liṅgaśarīrāt) | लिङ्गशरीराभ्याम् (liṅgaśarīrābhyām) | लिङ्गशरीरेभ्यः (liṅgaśarīrebhyaḥ) |
| genitive | लिङ्गशरीरस्य (liṅgaśarīrasya) | लिङ्गशरीरयोः (liṅgaśarīrayoḥ) | लिङ्गशरीराणाम् (liṅgaśarīrāṇām) |
| locative | लिङ्गशरीरे (liṅgaśarīre) | लिङ्गशरीरयोः (liṅgaśarīrayoḥ) | लिङ्गशरीरेषु (liṅgaśarīreṣu) |
| vocative | लिङ्गशरीर (liṅgaśarīra) | लिङ्गशरीरे (liṅgaśarīre) | लिङ्गशरीराणि (liṅgaśarīrāṇi) लिङ्गशरीरा¹ (liṅgaśarīrā¹) |
- ¹Vedic
References
[edit]- Monier Williams (1899), “लिङ्गशरीर”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0902.