व्यक्ति

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hindi[edit]

Etymology[edit]

Learned borrowing from Sanskrit व्यक्ति (vyakti). Cognate with Marathi व्यक्ती (vyaktī).

Pronunciation[edit]

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /ʋjək.t̪iː/

Noun[edit]

व्यक्ति (vyaktim (Urdu spelling ویکت‎)

  1. person, individual
    अकेला व्यक्ति क्या कर सकता है?
    akelā vyakti kyā kar saktā hai?
    What can a single person do?

Declension[edit]

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]

  • John T. Platts (accessed 07-30-2012), “A Dictionary of Urdu, Classical Hindi, and English”, in (please provide the title of the work)[1]
  • Bahri, Hardev (1989), “व्यक्ति”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
  • McGregor, Ronald Stuart (1993), “व्यक्ति”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Sanskrit[edit]

Alternative scripts[edit]

Etymology[edit]

From व्यञ्ज् (vyañj).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

व्यक्ति (vyakti) root formf

  1. visible appearance or manifestation, becoming evident or known or public
  2. specific appearance, distinctness, individuality
  3. an individual
  4. (grammar) gender
  5. case, inflection, the proper form of any inflected word
  6. a vowel

Declension[edit]

Feminine i-stem declension of व्यक्ति (vyakti)
Singular Dual Plural
Nominative व्यक्तिः
vyaktiḥ
व्यक्ती
vyaktī
व्यक्तयः
vyaktayaḥ
Vocative व्यक्ते
vyakte
व्यक्ती
vyaktī
व्यक्तयः
vyaktayaḥ
Accusative व्यक्तिम्
vyaktim
व्यक्ती
vyaktī
व्यक्तीः
vyaktīḥ
Instrumental व्यक्त्या
vyaktyā
व्यक्तिभ्याम्
vyaktibhyām
व्यक्तिभिः
vyaktibhiḥ
Dative व्यक्तये / व्यक्त्ये¹ / व्यक्त्यै²
vyaktaye / vyaktye¹ / vyaktyai²
व्यक्तिभ्याम्
vyaktibhyām
व्यक्तिभ्यः
vyaktibhyaḥ
Ablative व्यक्तेः / व्यक्त्याः²
vyakteḥ / vyaktyāḥ²
व्यक्तिभ्याम्
vyaktibhyām
व्यक्तिभ्यः
vyaktibhyaḥ
Genitive व्यक्तेः / व्यक्त्याः²
vyakteḥ / vyaktyāḥ²
व्यक्त्योः
vyaktyoḥ
व्यक्तीनाम्
vyaktīnām
Locative व्यक्तौ / व्यक्त्याम्²
vyaktau / vyaktyām²
व्यक्त्योः
vyaktyoḥ
व्यक्तिषु
vyaktiṣu
Notes
  • ¹Less common
  • ²Later Sanskrit

References[edit]