व्याहार

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ৱ্যাহাৰ (Assamese script)
• ᬯ᭄ᬬᬵᬳᬵᬭ (Balinese script)
• ব্যাহার (Bengali script)
• 𑰪𑰿𑰧𑰯𑰮𑰯𑰨 (Bhaiksuki script)
• 𑀯𑁆𑀬𑀸𑀳𑀸𑀭 (Brahmi script)
• ဝျာဟာရ (Burmese script)
• વ્યાહાર (Gujarati script)
• ਵ੍ਯਾਹਾਰ (Gurmukhi script)
• 𑌵𑍍𑌯𑌾𑌹𑌾𑌰 (Grantha script)
• ꦮꦾꦴꦲꦴꦫ (Javanese script)
• 𑂫𑂹𑂨𑂰𑂯𑂰𑂩 (Kaithi script)
• ವ್ಯಾಹಾರ (Kannada script)
• វ្យាហារ (Khmer script)
• ວ຺ຍາຫາຣ (Lao script)
• വ്യാഹാര (Malayalam script)
• ᠸᠶᠠ᠎᠊ᠠᡥᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠ (Manchu script)
• 𑘪𑘿𑘧𑘰𑘮𑘰𑘨 (Modi script)
• ᠸᠶ᠋ᠠᢗᠾᠠᢗᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧊𑧠𑧇𑧑𑧎𑧑𑧈 (Nandinagari script)
• 𑐰𑑂𑐫𑐵𑐴𑐵𑐬 (Newa script)
• ଵ୍ଯାହାର (Odia script)
• ꢮ꣄ꢫꢵꢲꢵꢬ (Saurashtra script)
• 𑆮𑇀𑆪𑆳𑆲𑆳𑆫 (Sharada script)
• 𑖪𑖿𑖧𑖯𑖮𑖯𑖨 (Siddham script)
• ව්‍යාහාර (Sinhalese script)
• 𑩾 𑪙𑩻𑩛𑪂𑩛𑩼 (Soyombo script)
• 𑚦𑚶𑚣𑚭𑚩𑚭𑚤 (Takri script)
• வ்யாஹார (Tamil script)
• వ్యాహార (Telugu script)
• วฺยาหาร (Thai script)
• ཝྱཱ་ཧཱ་ར (Tibetan script)
• 𑒫𑓂𑒨𑒰𑒯𑒰𑒩 (Tirhuta script)
• 𑨭𑩇𑨪𑨊𑨱𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology

From वि- (vi-) +‎ आहार (āhāra).

Pronunciation

• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ʋjɑː.ɦɑː.ɾɐ/

Noun

व्याहार • (vyāhāra) stem, m

1. utterance, talk

Declension

Masculine a-stem declension of व्याहार

	singular	dual	plural
nominative	व्याहारः (vyāhāraḥ)	व्याहारौ (vyāhārau)	व्याहाराः (vyāhārāḥ)
accusative	व्याहारम् (vyāhāram)	व्याहारौ (vyāhārau)	व्याहारान् (vyāhārān)
instrumental	व्याहारेण (vyāhāreṇa)	व्याहाराभ्याम् (vyāhārābhyām)	व्याहारैः (vyāhāraiḥ)
dative	व्याहाराय (vyāhārāya)	व्याहाराभ्याम् (vyāhārābhyām)	व्याहारेभ्यः (vyāhārebhyaḥ)
ablative	व्याहारात् (vyāhārāt)	व्याहाराभ्याम् (vyāhārābhyām)	व्याहारेभ्यः (vyāhārebhyaḥ)
genitive	व्याहारस्य (vyāhārasya)	व्याहारयोः (vyāhārayoḥ)	व्याहाराणाम् (vyāhārāṇām)
locative	व्याहारे (vyāhāre)	व्याहारयोः (vyāhārayoḥ)	व्याहारेषु (vyāhāreṣu)
vocative	व्याहार (vyāhāra)	व्याहारौ (vyāhārau)	व्याहाराः (vyāhārāḥ)

Descendants

• Punjabi: vāhar, vahar

  Gurmukhi script: ਵਾਹਰ, ਵਹਰ

  Shahmukhi script: واہَر, وَہَر

• Sindhi: vāhurū

  Arabic script: واهُرُو (vāhurū)

  Devanagari script: वाहुरू

• Old Gujarati: वाहार (vāhāra)
  • Gujarati: વહાર (vahār), વ્હાર (vhār), વાર (vār)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “vyāhāra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 707
• Hellwig, Oliver (2010–2026), “vyāhāra”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.