सत्फल
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- সত্ফল (Assamese script)
- ᬲᬢ᭄ᬨᬮ (Balinese script)
- সত্ফল (Bengali script)
- 𑰭𑰝𑰿𑰣𑰩 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀢𑁆𑀨𑀮 (Brahmi script)
- သတ္ဖလ (Burmese script)
- સત્ફલ (Gujarati script)
- ਸਤ੍ਫਲ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌤𑍍𑌫𑌲 (Grantha script)
- ꦱꦠ꧀ꦦꦭ (Javanese script)
- 𑂮𑂞𑂹𑂤𑂪 (Kaithi script)
- ಸತ್ಫಲ (Kannada script)
- សត្ផល (Khmer script)
- ສຕ຺ຜລ (Lao script)
- സത്ഫല (Malayalam script)
- ᠰᠠᢠᡦᠠᠯᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘝𑘿𑘣𑘩 (Modi script)
- ᠰᠠᢐᠹᠠᠯᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑦽𑧠𑧃𑧉 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐟𑑂𑐦𑐮 (Newa script)
- ସତ୍ଫଲ (Odia script)
- ꢱꢡ꣄ꢧꢭ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆠𑇀𑆦𑆬 (Sharada script)
- 𑖭𑖝𑖿𑖣𑖩 (Siddham script)
- සත්ඵල (Sinhalese script)
- 𑪁𑩫 𑪙𑩱𑩽 (Soyombo script)
- 𑚨𑚙𑚶𑚟𑚥 (Takri script)
- ஸத்ப²ல (Tamil script)
- సత్ఫల (Telugu script)
- สตฺผล (Thai script)
- ས་ཏྥ་ལ (Tibetan script)
- 𑒮𑒞𑓂𑒤𑒪 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨙𑩇𑨟𑨬 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Vedic) IPA(key): /sɐt.pʰɐ.lɐ/, [sɐt̚.pʰɐ.lɐ]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪ɐt̪.pʰɐ.l̪ɐ/, [s̪ɐt̪̚.pʰɐ.l̪ɐ]
Adjective
[edit]सत्फल • (satphala) stem
- having good fruit
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सत्फलः (satphalaḥ) | सत्फलौ (satphalau) सत्फला¹ (satphalā¹) |
सत्फलाः (satphalāḥ) सत्फलासः¹ (satphalāsaḥ¹) |
| accusative | सत्फलम् (satphalam) | सत्फलौ (satphalau) सत्फला¹ (satphalā¹) |
सत्फलान् (satphalān) |
| instrumental | सत्फलेन (satphalena) | सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलैः (satphalaiḥ) सत्फलेभिः¹ (satphalebhiḥ¹) |
| dative | सत्फलाय (satphalāya) | सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलेभ्यः (satphalebhyaḥ) |
| ablative | सत्फलात् (satphalāt) | सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलेभ्यः (satphalebhyaḥ) |
| genitive | सत्फलस्य (satphalasya) | सत्फलयोः (satphalayoḥ) | सत्फलानाम् (satphalānām) |
| locative | सत्फले (satphale) | सत्फलयोः (satphalayoḥ) | सत्फलेषु (satphaleṣu) |
| vocative | सत्फल (satphala) | सत्फलौ (satphalau) सत्फला¹ (satphalā¹) |
सत्फलाः (satphalāḥ) सत्फलासः¹ (satphalāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सत्फला (satphalā) | सत्फले (satphale) | सत्फलाः (satphalāḥ) |
| accusative | सत्फलाम् (satphalām) | सत्फले (satphale) | सत्फलाः (satphalāḥ) |
| instrumental | सत्फलया (satphalayā) सत्फला¹ (satphalā¹) |
सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलाभिः (satphalābhiḥ) |
| dative | सत्फलायै (satphalāyai) | सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलाभ्यः (satphalābhyaḥ) |
| ablative | सत्फलायाः (satphalāyāḥ) सत्फलायै² (satphalāyai²) |
सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलाभ्यः (satphalābhyaḥ) |
| genitive | सत्फलायाः (satphalāyāḥ) सत्फलायै² (satphalāyai²) |
सत्फलयोः (satphalayoḥ) | सत्फलानाम् (satphalānām) |
| locative | सत्फलायाम् (satphalāyām) | सत्फलयोः (satphalayoḥ) | सत्फलासु (satphalāsu) |
| vocative | सत्फले (satphale) | सत्फले (satphale) | सत्फलाः (satphalāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सत्फलम् (satphalam) | सत्फले (satphale) | सत्फलानि (satphalāni) सत्फला¹ (satphalā¹) |
| accusative | सत्फलम् (satphalam) | सत्फले (satphale) | सत्फलानि (satphalāni) सत्फला¹ (satphalā¹) |
| instrumental | सत्फलेन (satphalena) | सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलैः (satphalaiḥ) सत्फलेभिः¹ (satphalebhiḥ¹) |
| dative | सत्फलाय (satphalāya) | सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलेभ्यः (satphalebhyaḥ) |
| ablative | सत्फलात् (satphalāt) | सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलेभ्यः (satphalebhyaḥ) |
| genitive | सत्फलस्य (satphalasya) | सत्फलयोः (satphalayoḥ) | सत्फलानाम् (satphalānām) |
| locative | सत्फले (satphale) | सत्फलयोः (satphalayoḥ) | सत्फलेषु (satphaleṣu) |
| vocative | सत्फल (satphala) | सत्फले (satphale) | सत्फलानि (satphalāni) सत्फला¹ (satphalā¹) |
- ¹Vedic
Noun
[edit]सत्फल • (satphala) stem, m
- the pomegranate tree (L.)
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सत्फलः (satphalaḥ) | सत्फलौ (satphalau) सत्फला¹ (satphalā¹) |
सत्फलाः (satphalāḥ) सत्फलासः¹ (satphalāsaḥ¹) |
| accusative | सत्फलम् (satphalam) | सत्फलौ (satphalau) सत्फला¹ (satphalā¹) |
सत्फलान् (satphalān) |
| instrumental | सत्फलेन (satphalena) | सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलैः (satphalaiḥ) सत्फलेभिः¹ (satphalebhiḥ¹) |
| dative | सत्फलाय (satphalāya) | सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलेभ्यः (satphalebhyaḥ) |
| ablative | सत्फलात् (satphalāt) | सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलेभ्यः (satphalebhyaḥ) |
| genitive | सत्फलस्य (satphalasya) | सत्फलयोः (satphalayoḥ) | सत्फलानाम् (satphalānām) |
| locative | सत्फले (satphale) | सत्फलयोः (satphalayoḥ) | सत्फलेषु (satphaleṣu) |
| vocative | सत्फल (satphala) | सत्फलौ (satphalau) सत्फला¹ (satphalā¹) |
सत्फलाः (satphalāḥ) सत्फलासः¹ (satphalāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Noun
[edit]सत्फल • (satphala) stem, n
- the pomegranate (Cat.) ( -फलानाम्, w.v.l. for -कलानाम् Subh.)
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सत्फलम् (satphalam) | सत्फले (satphale) | सत्फलानि (satphalāni) सत्फला¹ (satphalā¹) |
| accusative | सत्फलम् (satphalam) | सत्फले (satphale) | सत्फलानि (satphalāni) सत्फला¹ (satphalā¹) |
| instrumental | सत्फलेन (satphalena) | सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलैः (satphalaiḥ) सत्फलेभिः¹ (satphalebhiḥ¹) |
| dative | सत्फलाय (satphalāya) | सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलेभ्यः (satphalebhyaḥ) |
| ablative | सत्फलात् (satphalāt) | सत्फलाभ्याम् (satphalābhyām) | सत्फलेभ्यः (satphalebhyaḥ) |
| genitive | सत्फलस्य (satphalasya) | सत्फलयोः (satphalayoḥ) | सत्फलानाम् (satphalānām) |
| locative | सत्फले (satphale) | सत्फलयोः (satphalayoḥ) | सत्फलेषु (satphaleṣu) |
| vocative | सत्फल (satphala) | सत्फले (satphale) | सत्फलानि (satphalāni) सत्फला¹ (satphalā¹) |
- ¹Vedic
References
[edit]- Monier Williams (1899), “सत्फल”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1134, column 3.