सभाजयति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• সভাজয়তি (Assamese script)
• ᬲᬪᬵᬚᬬᬢᬶ (Balinese script)
• সভাজয়তি (Bengali script)
• 𑰭𑰥𑰯𑰕𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑀪𑀸𑀚𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
• သဘာဇယတိ (Burmese script)
• સભાજયતિ (Gujarati script)
• ਸਭਾਜਯਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑌭𑌾𑌜𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦱꦨꦴꦗꦪꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂮𑂦𑂰𑂔𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಸಭಾಜಯತಿ (Kannada script)
• សភាជយតិ (Khmer script)
• ສຠາຊຍຕິ (Lao script)
• സഭാജയതി (Malayalam script)
• ᠰᠠᢨᠠ᠎᠊ᠠᡯᠠᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘭𑘥𑘰𑘕𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠰᠠᠪᠾᠠᢗᠽᠠᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑧍𑧅𑧑𑦵𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐳𑐨𑐵𑐖𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
• ସଭାଜଯତି (Odia script)
• ꢱꢩꢵꢙꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆱𑆨𑆳𑆘𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖭𑖥𑖯𑖕𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
• සභාජයති (Sinhalese script)
• 𑪁𑩳𑩛𑩣𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚨𑚡𑚭𑚑𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
• ஸப⁴ாஜயதி (Tamil script)
• సభాజయతి (Telugu script)
• สภาชยติ (Thai script)
• ས་བྷཱ་ཛ་ཡ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒮𑒦𑒰𑒖𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨰𑨡𑨊𑨥𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /sɐ.bʱɑː.d͡ʑɐ.jɐ.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /s̪ɐˈbʱɑː.d͡ʑɐ.jɐ.t̪i/

Verb

सभाजयति • (sabhājayati) third-singular indicative (class 10, type UP, present, root सभाज्)

1. to offer

Conjugation

Present: सभाजयति (sabhājayati), सभाजयते (sabhājayate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	सभाजयति sabhājayati	सभाजयतः sabhājayataḥ	सभाजयन्ति sabhājayanti	सभाजयते sabhājayate	सभाजयेते sabhājayete	सभाजयन्ते sabhājayante
Second	सभाजयसि sabhājayasi	सभाजयथः sabhājayathaḥ	सभाजयथ sabhājayatha	सभाजयसे sabhājayase	सभाजयेथे sabhājayethe	सभाजयध्वे sabhājayadhve
First	सभाजयामि sabhājayāmi	सभाजयावः sabhājayāvaḥ	सभाजयामः / सभाजयामसि¹ sabhājayāmaḥ / sabhājayāmasi¹	सभाजये sabhājaye	सभाजयावहे sabhājayāvahe	सभाजयामहे sabhājayāmahe
Imperative
Third	सभाजयतु sabhājayatu	सभाजयताम् sabhājayatām	सभाजयन्तु sabhājayantu	सभाजयताम् sabhājayatām	सभाजयेताम् sabhājayetām	सभाजयन्ताम् sabhājayantām
Second	सभाजय sabhājaya	सभाजयतम् sabhājayatam	सभाजयत sabhājayata	सभाजयस्व sabhājayasva	सभाजयेथाम् sabhājayethām	सभाजयध्वम् sabhājayadhvam
First	सभाजयानि sabhājayāni	सभाजयाव sabhājayāva	सभाजयाम sabhājayāma	सभाजयै sabhājayai	सभाजयावहै sabhājayāvahai	सभाजयामहै sabhājayāmahai
Optative/Potential
Third	सभाजयेत् sabhājayet	सभाजयेताम् sabhājayetām	सभाजयेयुः sabhājayeyuḥ	सभाजयेत sabhājayeta	सभाजयेयाताम् sabhājayeyātām	सभाजयेरन् sabhājayeran
Second	सभाजयेः sabhājayeḥ	सभाजयेतम् sabhājayetam	सभाजयेत sabhājayeta	सभाजयेथाः sabhājayethāḥ	सभाजयेयाथाम् sabhājayeyāthām	सभाजयेध्वम् sabhājayedhvam
First	सभाजयेयम् sabhājayeyam	सभाजयेव sabhājayeva	सभाजयेम sabhājayema	सभाजयेय sabhājayeya	सभाजयेवहि sabhājayevahi	सभाजयेमहि sabhājayemahi
Subjunctive
Third	सभाजयाति / सभाजयात् sabhājayāti / sabhājayāt	सभाजयातः sabhājayātaḥ	सभाजयान् sabhājayān	सभाजयाते / सभाजयातै sabhājayāte / sabhājayātai	सभाजयैते sabhājayaite	सभाजयन्त / सभाजयान्तै sabhājayanta / sabhājayāntai
Second	सभाजयासि / सभाजयाः sabhājayāsi / sabhājayāḥ	सभाजयाथः sabhājayāthaḥ	सभाजयाथ sabhājayātha	सभाजयासे / सभाजयासै sabhājayāse / sabhājayāsai	सभाजयैथे sabhājayaithe	सभाजयाध्वै sabhājayādhvai
First	सभाजयानि sabhājayāni	सभाजयाव sabhājayāva	सभाजयाम sabhājayāma	सभाजयै sabhājayai	सभाजयावहै sabhājayāvahai	सभाजयामहै sabhājayāmahai
Participles
	सभाजयत् sabhājayat			सभाजयमान / सभाजयान² sabhājayamāna / sabhājayāna²
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic ²Later Sanskrit

Imperfect: असभाजयत् (asabhājayat), असभाजयत (asabhājayata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	असभाजयत् asabhājayat	असभाजयताम् asabhājayatām	असभाजयन् asabhājayan	असभाजयत asabhājayata	असभाजयेताम् asabhājayetām	असभाजयन्त asabhājayanta
Second	असभाजयः asabhājayaḥ	असभाजयतम् asabhājayatam	असभाजयत asabhājayata	असभाजयथाः asabhājayathāḥ	असभाजयेथाम् asabhājayethām	असभाजयध्वम् asabhājayadhvam
First	असभाजयम् asabhājayam	असभाजयाव asabhājayāva	असभाजयाम asabhājayāma	असभाजये asabhājaye	असभाजयावहि asabhājayāvahi	असभाजयामहि asabhājayāmahi

References

• Monier Williams (1899) “सभाजयति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1151, column 3.