स्वश्व
Sanskrit
Adjective
स्वश्व • (sv-áśva)
- having excellent horses, well mounted, well yoked
- RV 5.57.2c
- वाशीमन्त रष्टिमन्तो मनीषिणः सुधन्वान इषुमन्तो निषङगिणः |
- सवश्वा सथ सुरथाः पर्श्निमातरः सवायुधा मरुतो याथना शुभम ||
- Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter sc should be a valid script code; the value Latinx is not valid. See WT:LOS. |
- Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter sc should be a valid script code; the value Latinx is not valid. See WT:LOS. ||
- Armed with your daggers, full of wisdom, armed with spears, armed with your quivers, armed with arrows, with good bows,
- Good horses and good cars have ye, O Prsni's Sons: ye, Maruts, with good weapons go to victory.
- RV 5.57.2c
Declension
| Masculine a-stem declension of स्वश्व | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | स्वश्वः (svaśvaḥ) | ||
| Gen. sg. | स्वश्वस्य (svaśvasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | स्वश्वः (svaśvaḥ) | स्वश्वौ (svaśvau) | स्वश्वाः (svaśvāḥ) |
| Vocative | स्वश्व (svaśva) | स्वश्वौ (svaśvau) | स्वश्वाः (svaśvāḥ) |
| Accusative | स्वश्वम् (svaśvam) | स्वश्वौ (svaśvau) | स्वश्वान् (svaśvān) |
| Instrumental | स्वश्वेन (svaśvena) | स्वश्वाभ्याम् (svaśvābhyām) | स्वश्वैः (svaśvaiḥ) |
| Dative | स्वश्वाय (svaśvāya) | स्वश्वाभ्याम् (svaśvābhyām) | स्वश्वेभ्यः (svaśvebhyaḥ) |
| Ablative | स्वश्वात् (svaśvāt) | स्वश्वाभ्याम् (svaśvābhyām) | स्वश्वेभ्यः (svaśvebhyaḥ) |
| Genitive | स्वश्वस्य (svaśvasya) | स्वश्वयोः (svaśvayoḥ) | स्वश्वानाम् (svaśvānām) |
| Locative | स्वश्वे (svaśve) | स्वश्वयोः (svaśvayoḥ) | स्वश्वेषु (svaśveṣu) |
| Feminine ā-stem declension of स्वश्व | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | स्वश्वा (svaśvā) | ||
| Gen. sg. | स्वश्वायाः (svaśvāyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | स्वश्वा (svaśvā) | स्वश्वे (svaśve) | स्वश्वाः (svaśvāḥ) |
| Vocative | स्वश्वे (svaśve) | स्वश्वे (svaśve) | स्वश्वाः (svaśvāḥ) |
| Accusative | स्वश्वाम् (svaśvām) | स्वश्वे (svaśve) | स्वश्वाः (svaśvāḥ) |
| Instrumental | स्वश्वया (svaśvayā) | स्वश्वाभ्याम् (svaśvābhyām) | स्वश्वाभिः (svaśvābhiḥ) |
| Dative | स्वश्वायै (svaśvāyai) | स्वश्वाभ्याम् (svaśvābhyām) | स्वश्वाभ्यः (svaśvābhyaḥ) |
| Ablative | स्वश्वायाः (svaśvāyāḥ) | स्वश्वाभ्याम् (svaśvābhyām) | स्वश्वाभ्यः (svaśvābhyaḥ) |
| Genitive | स्वश्वायाः (svaśvāyāḥ) | स्वश्वयोः (svaśvayoḥ) | स्वश्वानाम् (svaśvānām) |
| Locative | स्वश्वायाम् (svaśvāyām) | स्वश्वयोः (svaśvayoḥ) | स्वश्वासु (svaśvāsu) |
| Neuter a-stem declension of स्वश्व | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | स्वश्वम् (svaśvam) | ||
| Gen. sg. | स्वश्वस्य (svaśvasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | स्वश्वम् (svaśvam) | स्वश्वे (svaśve) | स्वश्वानि (svaśvāni) |
| Vocative | स्वश्व (svaśva) | स्वश्वे (svaśve) | स्वश्वानि (svaśvāni) |
| Accusative | स्वश्वम् (svaśvam) | स्वश्वे (svaśve) | स्वश्वानि (svaśvāni) |
| Instrumental | स्वश्वेन (svaśvena) | स्वश्वाभ्याम् (svaśvābhyām) | स्वश्वैः (svaśvaiḥ) |
| Dative | स्वश्वाय (svaśvāya) | स्वश्वाभ्याम् (svaśvābhyām) | स्वश्वेभ्यः (svaśvebhyaḥ) |
| Ablative | स्वश्वात् (svaśvāt) | स्वश्वाभ्याम् (svaśvābhyām) | स्वश्वेभ्यः (svaśvebhyaḥ) |
| Genitive | स्वश्वस्य (svaśvasya) | स्वश्वयोः (svaśvayoḥ) | स्वश्वानाम् (svaśvānām) |
| Locative | स्वश्वे (svaśve) | स्वश्वयोः (svaśvayoḥ) | स्वश्वेषु (svaśveṣu) |
References
- Monier Williams (1899) “स्वश्व”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1282.