વધારે

Gujarati

Etymology

Inherited from Sanskrit वृद्धतर (vṛddhatara, “larger, more, greater”). Cognate with Punjabi ودھیرا / ਵਧੇਰਾ (vadherā)

Pronunciation

• (Standard Gujarati) IPA^(key): /ˈʋə.d̪ʱɑɾɛ/
• Rhymes: -ɛ
• Hyphenation: વ‧ધારે

Adjective

વધારે • (vadhāre) (indeclinable)

1. more, additional

   હું આજે વધારે ચાલીશ. ― hũ āje vadhāre cālīśa. ― I will walk more today.

   મને વધારે ગમે છે. ― mane vadhāre game che. ― I like it more.

   આનથી વધારે અપાશે? ― ānathī vadhāre apāśe? ― Can you give me more than this?

Determiner

વધારે • (vadhāre)

1. comparative degree; more

   હું એના કરતાં વધારે ઊંચો છું.

   hũ enā kartā̃ vadhāre ū̃co chũ.

   I am taller than him/her.

   મને વધારે કામ છે ગયાં અઠવાડિયાંના કરતાં.

   mane vadhāre kām che gayā̃ aṭhavāḍiyā̃nā kartā̃.

   I have more work than I did last week.

   હું તારાથી વધારે થાકેલો છું.

   hũ tārāthī vadhāre thākelo chũ.

   I am more tired than you.

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “vr̥ddhatara”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press