என்ன

Tamil

Alternative forms

• இன்னா (iṉṉā) — Madras Bashai

Etymology

From என் (eṉ), from எ- (e-), from Proto-Dravidian *yā.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛnːɐ/

• Audio:

  (file)

Pronoun

என்ன • (eṉṉa) (indeclinable)

1. what

   Synonyms: என்னது (eṉṉatu), ஏது (ētu), (archaic) என்னை (eṉṉai)

   நான் இப்போது என்ன செய்ய?

   nāṉ ippōtu eṉṉa ceyya?

   What should I do now?

   குமார் அங்கே போனால் என்ன?

   kumār aṅkē pōṉāl eṉṉa?

   What's wrong if Kumar goes there?

Derived terms

• என்னணம் (eṉṉaṇam)
• என்னது (eṉṉatu)
• என்னம்பு (eṉṉampu)
• என்னவன் (eṉṉavaṉ)
• என்னென்ன (eṉṉeṉṉa)

Determiner

என்ன • (eṉṉa)

1. what, which

   Synonym: எந்த (enta)

   என்ன நல்ல பையன்!

   eṉṉa nalla paiyaṉ!

   What a nice boy!

Interjection

என்ன • (eṉṉa)

1. an expression of surprise or disbelief: what!

   Synonym: என்னது (eṉṉatu)

Particle

என்ன • (eṉṉa)

1. or what

   அவன் வந்தானா என்ன

   avaṉ vantāṉā eṉṉa

   Did he turn up or what?

References

• University of Madras (1924–1936), “என்ன”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press