கோயில்
Jump to navigation
Jump to search
Tamil
[edit]Alternative forms
[edit]- கோவில் (kōvil)
Etymology
[edit]Inherited from Proto-Dravidian *kō-y-il. Equivalent to கோ (kō, “king, deity”) + இல் (il, “house, residing place”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]கோயில் • (kōyil)
Declension
[edit]Declension of கோயில் (kōyil) | ||
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominative | கோயில் kōyil |
கோயில்கள் kōyilkaḷ |
Vocative | கோயிலே kōyilē |
கோயில்களே kōyilkaḷē |
Accusative | கோயிலை kōyilai |
கோயில்களை kōyilkaḷai |
Dative | கோயிலுக்கு kōyilukku |
கோயில்களுக்கு kōyilkaḷukku |
Genitive | கோயிலுடைய kōyiluṭaiya |
கோயில்களுடைய kōyilkaḷuṭaiya |
Singular | Plural | |
Nominative | கோயில் kōyil |
கோயில்கள் kōyilkaḷ |
Vocative | கோயிலே kōyilē |
கோயில்களே kōyilkaḷē |
Accusative | கோயிலை kōyilai |
கோயில்களை kōyilkaḷai |
Dative | கோயிலுக்கு kōyilukku |
கோயில்களுக்கு kōyilkaḷukku |
Benefactive | கோயிலுக்காக kōyilukkāka |
கோயில்களுக்காக kōyilkaḷukkāka |
Genitive 1 | கோயிலுடைய kōyiluṭaiya |
கோயில்களுடைய kōyilkaḷuṭaiya |
Genitive 2 | கோயிலின் kōyiliṉ |
கோயில்களின் kōyilkaḷiṉ |
Locative 1 | கோயிலில் kōyilil |
கோயில்களில் kōyilkaḷil |
Locative 2 | கோயிலிடம் kōyiliṭam |
கோயில்களிடம் kōyilkaḷiṭam |
Sociative 1 | கோயிலோடு kōyilōṭu |
கோயில்களோடு kōyilkaḷōṭu |
Sociative 2 | கோயிலுடன் kōyiluṭaṉ |
கோயில்களுடன் kōyilkaḷuṭaṉ |
Instrumental | கோயிலால் kōyilāl |
கோயில்களால் kōyilkaḷāl |
Ablative | கோயிலிலிருந்து kōyililiruntu |
கோயில்களிலிருந்து kōyilkaḷiliruntu |
Synonyms
[edit]- தேவாலயம் (tēvālayam, “church, synagogue”), பள்ளிவாசல் (paḷḷivācal, “mosque”)
Descendants
[edit]References
[edit]- Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “கோயில்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]