தொலைக்காட்சி

Tamil

Tamil Wikipedia has an article on:

தொலைக்காட்சி

Etymology

தொலை (tolai, “distance, tele-”) +‎ காட்சி (kāṭci, “show, display”); created as a calque of English television soon after the introduction of the medium to South India.

Pronunciation

IPA^(key): /t̪ɔlɐɪ̯kːaːʈt͡ɕɪ/, [t̪ɔlɐɪ̯kːaːʈsi]
Audio: (file)

Noun

தொலைக்காட்சி • (tolaikkāṭci)

television (all senses)
Synonyms: (Singapore) தொலைநோக்கி (tolainōkki), டிவி (ṭivi)
(India) regional television broadcasted from Madras (Chennai) as opposed to the national feed from Delhi, when public broadcaster Doordarshan was the only television provider.
Coordinate term: (national feed) தூர்தர்ஷன் (tūrtarṣaṉ)

Declension

i-stem declension of தொலைக்காட்சி (tolaikkāṭci)
	singular	plural
nominative	தொலைக்காட்சி tolaikkāṭci	தொலைக்காட்சிகள் tolaikkāṭcikaḷ
vocative	தொலைக்காட்சியே tolaikkāṭciyē	தொலைக்காட்சிகளே tolaikkāṭcikaḷē
accusative	தொலைக்காட்சியை tolaikkāṭciyai	தொலைக்காட்சிகளை tolaikkāṭcikaḷai
dative	தொலைக்காட்சிக்கு tolaikkāṭcikku	தொலைக்காட்சிகளுக்கு tolaikkāṭcikaḷukku
benefactive	தொலைக்காட்சிக்காக tolaikkāṭcikkāka	தொலைக்காட்சிகளுக்காக tolaikkāṭcikaḷukkāka
genitive 1	தொலைக்காட்சியுடைய tolaikkāṭciyuṭaiya	தொலைக்காட்சிகளுடைய tolaikkāṭcikaḷuṭaiya
genitive 2	தொலைக்காட்சியின் tolaikkāṭciyiṉ	தொலைக்காட்சிகளின் tolaikkāṭcikaḷiṉ
locative 1	தொலைக்காட்சியில் tolaikkāṭciyil	தொலைக்காட்சிகளில் tolaikkāṭcikaḷil
locative 2	தொலைக்காட்சியிடம் tolaikkāṭciyiṭam	தொலைக்காட்சிகளிடம் tolaikkāṭcikaḷiṭam
sociative 1	தொலைக்காட்சியோடு tolaikkāṭciyōṭu	தொலைக்காட்சிகளோடு tolaikkāṭcikaḷōṭu
sociative 2	தொலைக்காட்சியுடன் tolaikkāṭciyuṭaṉ	தொலைக்காட்சிகளுடன் tolaikkāṭcikaḷuṭaṉ
instrumental	தொலைக்காட்சியால் tolaikkāṭciyāl	தொலைக்காட்சிகளால் tolaikkāṭcikaḷāl
ablative	தொலைக்காட்சியிலிருந்து tolaikkāṭciyiliruntu	தொலைக்காட்சிகளிலிருந்து tolaikkāṭcikaḷiliruntu

References

S. Ramakrishnan (1992), “தொலைக்காட்சி”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page 590