ගමනාය

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• gamanāya (Latin script)
• 𑀕𑀫𑀦𑀸𑀬 (Brahmi script)
• गमनाय (Devanagari script)
• গমনায (Bengali script)
• ဂမနာယ or ၷမၼႃယ (Burmese script)
• คมนาย or คะมะนายะ (Thai script)
• ᨣᨾᨶᩣᨿ (Tai Tham script)
• ຄມນາຍ or ຄະມະນາຍະ or ຄະມະນາຢະ (Lao script)
• គមនាយ (Khmer script)
• 𑄉𑄟𑄚𑄂𑄠 (Chakma script)

Noun

ගමනාය

1. Sinhala script form of gamanāya, dative singular of ගමන (gamana, “going”)
   • 2006, The Fourth Book in the Suttanta-Pitaka: Majjhimanikāya (I)‎^[1], page 336:

     තස‍්ස එවමස‍්ස: “අයං ඛො මහා උදකණ‍්ණවො ඔරිමං තීරං සාසඞ‍්කං සප‍්පටිභයං. පාරිමං තීරං ඛෙමං අප‍්පටිභයං. නත්‍ථි ච නාවා සන‍්තාරණී උත‍්තරසෙතු වා අපාරාපාරං ගමනාය.

     Tassa evamassa: "ayaṃ kho mahā udakaṇṇavo orimaṃ tīraṃ sāsaṅkaṃ sappaṭibhayaṃ. Pārimaṃ tīraṃ khemaṃ appaṭibhayaṃ. Natthi ca nāvā santāraṇī uttarasetu vā apārāpāraṃ gamanāya.

     Therefore things are thus: So, there's this large deluge, a dubious and perilous near shore, a safe far shore free of peril; and there is neither a ferry boat or a bridge to go from the near shore to the far shore.