გაგიმარჯოს

Georgian

Etymology

An optative verb form with second-person singular indirect object marker. From გამარჯვება (gamarǯveba, “victory”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡ̊äɡimäɾd͡ʒo̞s]
• Hyphenation: გა‧გი‧მარ‧ჯოს

Interjection

გაგიმარჯოს • (gagimarǯos)

1. hello

Usage notes

Often serves as the answer for გაუმარჯოს (gaumarǯos) or გამარჯობა (gamarǯoba)

Coordinate terms

interjections in the same optative paradigm

• გამიმარჯოს (gamimarǯos) (first-person singular indirect object)
• გაუმარჯოს (gaumarǯos) (third-person indirect object)
• გაგვიმარჯოს (gagvimarǯos) (first-person plural indirect object)
• გაგიმარჯოთ (gagimarǯot) (second-person plural indirect object)

Related terms

• გამარჯვება (gamarǯveba)
• გამარჯვებით (gamarǯvebit)
• გამარჯობა (gamarǯoba)

References

• Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “გაგიმარჯოს”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press