მერე

Georgian

Pronunciation

• IPA^(key): [me̞ɾe̞]

Adverb

მერე • (mere)

1. then (soon afterward)

   Alternative forms: მემრე (memre), მერმე (merme)

   Synonym: შემდგომ (šemdgom)

2. then (in that case)

   Alternative forms: მემრე (memre), მერმე (merme)

   მერე გავაკეთოთ რაღას ველოდებით?

   mere gavaḳetot raɣas velodebit?

   Let's do it then, what are we waiting for?

3. later

   მერე გავაკეთოთ ახლა არ მცალია

   mere gavaḳetot axla ar mcalia

   Let's do it later I am busy right now

Noun

მერე • (mere) (plural მერეები)

1. flat arable plain or grove at the edge of a river bank

Declension

Declension of მერე (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	მერე (mere)	მერეები (mereebi)	მერენი (mereni)
ergative	მერემ (merem)	მერეებმა (mereebma)	მერეთ(ა) (meret(a))
dative	მერეს(ა) (meres(a))	მერეებს(ა) (mereebs(a))	მერეთ(ა) (meret(a))
genitive	მერის(ა) (meris(a))	მერეების(ა) (mereebis(a))	მერეთ(ა) (meret(a))
instrumental	მერით(ა) (merit(a))	მერეებით(ა) (mereebit(a))	—
adverbial	მერედ(ა) (mered(a))	მერეებად(ა) (mereebad(a))	—
vocative	მერევ (merev)	მერეებო (mereebo)	მერენო (mereno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of მერე (see Georgian postpositions)

dative-case postpositions	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	მერეზე (mereze)	მერეებზე (mereebze)
-თან (-tan, “near”)	მერესთან (merestan)	მერეებთან (mereebtan)
-ში (-ši, “in”)	მერეში (mereši)	მერეებში (mereebši)
-ვით (-vit, “like”)	მერესავით (meresavit)	მერეებივით (mereebivit)
genitive-case postpositions	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	მერისთვის (meristvis)	მერეებისთვის (mereebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	მერისებრ (merisebr)	მერეებისებრ (mereebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	მერისკენ (merisḳen)	მერეებისკენ (mereebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	მერისგან (merisgan)	მერეებისგან (mereebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	მერისადმი (merisadmi)	მერეებისადმი (mereebisadmi)
instrumental-case postpositions	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	მერიდან (meridan)	მერეებიდან (mereebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	მერითურთ (meriturt)	მერეებითურთ (mereebiturt)
adverbial-case postpositions	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	მერემდე (meremde)	მერეებამდე (mereebamde)

References

• Orbeliani, Sulxan-Saba (1949), “მერე”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎^[1], compiled 1685–1716, Tbilisi: Georgian SSR print
• Šarašiʒe, Giorgi (2014), “მერე”, in Ilia Tavberidze, editor, guruli leksiḳoni: ṗubliḳaciebi guriis sulieri da maṭerialuri ḳulṭuris isṭoriidan [Gurian Dictionary: Publications from Spiritual and Material Culture of Guria] (in Georgian), Tbilisi: გურიის სიძველეთა კვლევის ცენტრი [guriis siʒveleta ḳvlevis cenṭri], →ISBN
• Ɣlonṭi, Aleksandre (1974, 1975), “მერე”, in Kartul ḳilo-tkmata siṭq̇vis ḳona [Dictionary of dialectal Georgian words]‎^[2] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press