ყავისფერი

Georgian

Etymology

From ყავა (q̇ava, “coffee”) +‎ -ის (-is, genitive case marker) +‎ -ფერი (-peri, “-colored”).

Pronunciation

IPA^(key): [χʼavispʰeɾi]

Adjective

ყავისფერი • (q̇avisperi) (comparative უფრო ყავისფერი, superlative ყველაზე ყავისფერი)

brown

Usage notes

ყავისფერი (q̇avisperi) virtually never collocates with eyes or hair. თაფლისფერი (taplisperi, “honey-colored”) and წაბლისფერი (c̣ablisperi, “chestnut-colored”), respectively, are used instead.

Declension

Adjectival declension of ყავისფერი
case	adjective
nominative, genitive, instrumental	ყავისფერი (q̇avisperi)
ergative	ყავისფერმა (q̇avisperma)
dative, adverbial	ყავისფერ (q̇avisper)
vocative	ყავისფერო (q̇avispero)

Colors in Georgian · ფერები (perebi) (layout · text)
თეთრი (tetri), ქათქათა (katkata), სპეტაკი (sṗeṭaḳi)	ნაცრისფერი (nacrisperi), რუხი (ruxi), ლეგა (lega)	შავი (šavi), ბნელი (bneli), მუქი (muki)
წითელი (c̣iteli); ჟოლოსფერი (žolosperi), ალისფერი (alisperi), მეწამული (mec̣amuli)	ნარინჯისფერი (narinǯisperi), სტაფილოსფერი (sṭapilosperi); ყავისფერი (q̇avisperi), წაბლისფერი (c̣ablisperi)	ყვითელი (q̇viteli), თაფლისფერი (taplisperi), ჟანგისფერი (žangisperi); ნაღებისფერი (naɣebisperi) (neologism)
მომწვანო-მოყვითალო (momc̣vano-moq̇vitalo), ყვითელ-მწვანე (q̇vitel-mc̣vane), სალათისფერი (salatisperi) (neologism), ცაცხვისფერი (cacxvisperi) (neologism)	მწვანე (mc̣vane), ზურმუხტისფერი (zurmuxṭisperi)	პიტნისფერი (ṗiṭnisperi) (neologism)
მომწვანო-მოცისფრო (momc̣vano-mocispro), მოცისფრო-მწვანე (mocispro-mc̣vane); ფირუზისფერი (piruzisperi), მოლურჯო-მწვანე (molurǯo-mc̣vane)	ლაჟვარდოვანი (lažvardovani) / ლაჟვარდისფერი (lažvardisperi), ცისფერი (cisperi)	ლურჯი (lurǯi)
იისფერი (iisperi); მოლურჯო-მოიისფრო (molurǯo-moiispro), ინდიგოსფერი (indigosperi) (neologism)	მოვარდისფრო-მოიისფრო (movardispro-moiispro); იასამნისფერი (iasamnisperi), მოწითალო-მოლურჯო (moc̣italo-molurǯo)	ვარდისფერი (vardisperi)