ᡳᠨ᠋ᡩ᠋ᠠᡥᡡᠨ

Manchu

Etymology

From Jurchen 因荅忽 (indahun /⁠in-da-hun⁠/), from Proto-Tungusic *ŋindakun. Cognate with Nanai инда (inda), Orok ӈинда (ŋịnda), Ulch и̇ӈда (ịŋda).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [in.tä.χʊn]

Noun

ᡳᠨ᠋ᡩ᠋ᠠᡥᡡᠨ • (indahūn)

1. dog

   ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡳ
   ᠶᠠᡵᡤᡳᠶᠠᠨ
   ᡴᠣᠣᠯᡳ᠈
   ᡠᠵᡠᡳ
   ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ

   manju-i yargiyan kooli, ujui debtelin

   滿洲實錄第一卷

   ᡨᠠᡳᡯᡠ
   ᠰᡠᡵᡝ
   ᠪᡝᡳᠯᡝᡳ
   ᠪᠣᠣᡳ
   ᡨᠠᠩᡤᡡᡥᠠ
   ᡤᡝᠪᡠᠩᡤᡝ
   ᡳᠨᡩᠠᡥᡡᠨ
   ᠪᠣᠣᡳ
   ᠸᠠᡵᡤᡳᠴᡳ
   ᡤᡝᡵ
   ᠰᡝᡶᡳ
   ᡩᡝᡵᡤᡳ
   ᡩᡝ
   ᡤᡝᠨᡝᠮᠪᡳ᠈
   ᡩᡝᡵᡤᡳ
   ᠴᡳ
   ᡤᡝᡵ
   ᠰᡝᡶᡳ
   ᠸᠠᡵᡤᡳ
   ᡩᡝ
   ᡤᡝᠨᡝᠮᠪᡳ᠉

   taidzu sure beilei booi tanggūha gebungge indahūn booi wargici ger sefi dergi de genembi, dergi ci ger sefi wargi de genembi.

   (please add an English translation of this usage example)

Proper noun

ᡳᠨ᠋ᡩ᠋ᠠᡥᡡᠨ • (indahūn)

1. dog, the eleventh of the twelve earthly branches

Coordinate terms

Chinese earthly branches: ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ (gargan)edit

• ᠰᡳᠩᡤᡝᡵᡳ (singgeri)
• ᡳᡥᠠᠨ (ihan)
• ᡨᠠᠰᡥᠠ (tasha)
• ᡤᡡᠯᠮᠠᡥᡡᠨ (gūlmahūn)
• ᠮᡠᡩᡠᡵᡳ (muduri)
• ᠮᡝᡳᡥᡝ (meihe)
• ᠮᠣᡵᡳᠨ (morin)
• ᡥᠣᠨᡳᠨ (honin)
• ᠪᠣᠨᡳᠣ (bonio)
• ᠴᠣᡴᠣ (coko)
• ᡳᠨ᠋ᡩ᠋ᠠᡥᡡᠨ (indahūn)
• ᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ (ulgiyan)

References

• Jerry Norman (2013), A Comprehensive Manchu-English Dictionary, Harvard University Press, →ISBN