ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ
Jump to navigation
Jump to search
Pali[edit]
Alternative forms[edit]
Alternative forms
Verb[edit]
ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ
- Tai Tham script form of viharati
- 2004, Sai Kam Mong, The History and Development of the Shan Scripts, Chiang Mai, Thailand: Silkworm Books, →ISBN, →OCLC, page 241:
- ᩑᨠᩴ ᩈᨾᨿᩴ ᨽᨣᩅᩤ ᩈᩣᩅᨲ᩠ᨳᩦᨿᩴᩅᩥᩉᩁᨲᩥᨩᩮᨲᩅᨶᩮᩋᨶᩣᨳᨷᩥᨱ᩠ᨯᩥᨠᩈᩞ ᩋᩣᩁᩣᨾᩮ
- ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthīyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
- On one occasion, the Blessed One was staying in Sāvatthī, at Jeta's Grove, Anāthapiṇḍika's park.
Conjugation[edit]
Conjugation of "ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ"
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Present | ||
| 1st | ᩅᩥᩉᩁᩣᨾᩥ (viharāmi) | ᩅᩥᩉᩁᩣᨾ (viharāma) |
| 2nd | ᩅᩥᩉᩁᩈᩥ (viharasi) | ᩅᩥᩉᩁᨳ (viharatha) |
| 3rd | ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ (viharati) | ᩅᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩥ (viharanti) |
| Imperative | ||
| 1st | ᩅᩥᩉᩁᩣᨾᩥ (viharāmi) | ᩅᩥᩉᩁᩣᨾ (viharāma) |
| 2nd | ᩅᩥᩉᩁ (vihara) or ᩅᩥᩉᩁᩣᩉᩥ (viharāhi) | ᩅᩥᩉᩁᨳ (viharatha) |
| 3rd | ᩅᩥᩉᩁᨲᩩ (viharatu) | ᩅᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩩ (viharantu) |
| Optative | ||
| 1st | ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (vihareyyāmi) or ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩴ (vihareyyaṃ) or ᩅᩥᩉᩁᩮ (vihare) | ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (vihareyyāma) |
| 2nd | ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (vihareyyāsi) or ᩅᩥᩉᩁᩮ (vihare) | ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (vihareyyātha) |
| 3rd | ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿ (vihareyya) or ᩅᩥᩉᩁᩮ (vihare) | ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (vihareyyuṃ) |
| Aorist | ||
| 1st | ᩅᩥᩉᩣᩈᩥᩴ (vihāsiṃ) or ᩅᩥᩉᩁᩥᩴ (vihariṃ) | ᩅᩥᩉᩁᩥᨾ᩠ᩉ (viharimha) |
| 2nd | ᩅᩥᩉᩣᩈᩥ (vihāsi) or ᩅᩥᩉᩁᩥ (vihari) | ᩅᩥᩉᩁᩥᨲ᩠ᨳ (viharittha) |
| 3rd | ᩅᩥᩉᩣᩈᩥ (vihāsi) or ᩅᩥᩉᩁᩥ (vihari) | ᩅᩥᩉᩁᩥᩴᩈᩩ (vihariṃsu) or ᩅᩥᩉᩴᩈᩩ (vihaṃsu) |
| Future | ||
| 1st | ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᩣᨾᩥ (viharissāmi) or ᩅᩥᩉᩮᩔᩣᨾᩥ (vihessāmi) or ᩅᩥᩉᩥᩔᩣᨾᩥ (vihissāmi) | ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᩣᨾ (viharissāma) or ᩅᩥᩉᩮᩔᩣᨾ (vihessāma) or ᩅᩥᩉᩥᩔᩣᨾ (vihissāma) |
| 2nd | ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᩈᩥ (viharissasi) or ᩅᩥᩉᩮᩔᩈᩥ (vihessasi) or ᩅᩥᩉᩥᩔᩈᩥ (vihissasi) | ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᨳ (viharissatha) or ᩅᩥᩉᩮᩔᨳ (vihessatha) or ᩅᩥᩉᩥᩔᨳ (vihissatha) |
| 3rd | ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᨲᩥ (viharissati) or ᩅᩥᩉᩮᩔᨲᩥ (vihessati) or ᩅᩥᩉᩥᩔᨲᩥ (vihissati) | ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᨶ᩠ᨲᩥ (viharissanti) or ᩅᩥᩉᩮᩔᨶ᩠ᨲᩥ (vihessanti) or ᩅᩥᩉᩥᩔᨶ᩠ᨲᩥ (vihissanti) |
- Present active participle: ᩅᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲ᩺ (viharant), which see for forms and usage
Adjective[edit]
ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ (viharati)
- Sinhala script form of viharati, which is masculine and neuter locative singular of ᩅᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲ᩺ (viharant), present participle of the verb above
References[edit]
Recorded as unmodified source of Northern Thai ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ in Rungrueangsi, Udom (2004 January) พจนานุกรมล้านนา ~ ไทย: ฉบับแม่ฟ้าหลวง [Northern Thai-Thai Dictionary - Princess Mother Volume] (in Thai), Chiangmai: Chiang Mai University, →ISBN