ᩈᩈᩮᨶ
Jump to navigation
Jump to search
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Adjective
[edit]ᩈᩈᩮᨶ
- Tai Tham script form of sasena (“with an army”)
- 1943, Phaya Luang Maha Sena (Phouy), Learn fast to read Tham characters in Pali Texts[1], 2nd edition (PDF; overall work in Lao), Buddhist Institute, archived from the original on 4 April 2016, page 24:
- ᨿᩮᩣ ᩈᨶ᩠ᨶᩥᩈᩥᨶ᩠ᨶᩮᩣ ᩅᩁᨻᩮᩣᨵᩥᨾᩪᩃᩮ ᨾᩣᩁᩴ ᩈᩈᩮᨶᩴ ᨾᩉᨲᩥᩴ ᩅᩥᨩᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ*
- yo sannisinno varabodhimūle māraṃ sasenaṃ mahatiṃ vijeyyo*
* Translated as though vijeyya - Settled at the Sacred Bodhi’s root, he vanquished Mara and his mighty army.
- yo sannisinno varabodhimūle māraṃ sasenaṃ mahatiṃ vijeyyo*
Declension
[edit]Declension table of "ᩈᩈᩮᨶ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ᩈᩈᩮᨶᩮᩣ (saseno) | ᩈᩈᩮᨶᩣ (sasenā) |
| Accusative (second) | ᩈᩈᩮᨶᩴ (sasenaṃ) | ᩈᩈᩮᨶᩮ (sasene) |
| Instrumental (third) | ᩈᩈᩮᨶᩮᨶ (sasenena) | ᩈᩈᩮᨶᩮᩉᩥ (sasenehi) or ᩈᩈᩮᨶᩮᨽᩥ (sasenebhi) |
| Dative (fourth) | ᩈᩈᩮᨶᩔ (sasenassa) or ᩈᩈᩮᨶᩣᨿ (sasenāya) or ᩈᩈᩮᨶᨲ᩠ᨳᩴ (sasenatthaṃ) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨶᩴ (sasenānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ᩈᩈᩮᨶᩈ᩠ᨾᩣ (sasenasmā) or ᩈᩈᩮᨶᨾ᩠ᩉᩣ (sasenamhā) or ᩈᩈᩮᨶᩣ (sasenā) | ᩈᩈᩮᨶᩮᩉᩥ (sasenehi) or ᩈᩈᩮᨶᩮᨽᩥ (sasenebhi) |
| Genitive (sixth) | ᩈᩈᩮᨶᩔ (sasenassa) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨶᩴ (sasenānaṃ) |
| Locative (seventh) | ᩈᩈᩮᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (sasenasmiṃ) or ᩈᩈᩮᨶᨾ᩠ᩉᩥ (sasenamhi) or ᩈᩈᩮᨶᩮ (sasene) | ᩈᩈᩮᨶᩮᩈᩩ (sasenesu) |
| Vocative (calling) | ᩈᩈᩮᨶ (sasena) | ᩈᩈᩮᨶᩣ (sasenā) |
Declension table of "ᩈᩈᩮᨶᩣ" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ᩈᩈᩮᨶᩣ (sasenā) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨿᩮᩣ (sasenāyo) or ᩈᩈᩮᨶᩣ (sasenā) |
| Accusative (second) | ᩈᩈᩮᨶᩴ (sasenaṃ) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨿᩮᩣ (sasenāyo) or ᩈᩈᩮᨶᩣ (sasenā) |
| Instrumental (third) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨿ (sasenāya) | ᩈᩈᩮᨶᩣᩉᩥ (sasenāhi) or ᩈᩈᩮᨶᩣᨽᩥ (sasenābhi) |
| Dative (fourth) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨿ (sasenāya) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨶᩴ (sasenānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨿ (sasenāya) | ᩈᩈᩮᨶᩣᩉᩥ (sasenāhi) or ᩈᩈᩮᨶᩣᨽᩥ (sasenābhi) |
| Genitive (sixth) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨿ (sasenāya) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨶᩴ (sasenānaṃ) |
| Locative (seventh) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨿ (sasenāya) or ᩈᩈᩮᨶᩣᨿᩴ (sasenāyaṃ) | ᩈᩈᩮᨶᩣᩈᩩ (sasenāsu) |
| Vocative (calling) | ᩈᩈᩮᨶᩮ (sasene) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨿᩮᩣ (sasenāyo) or ᩈᩈᩮᨶᩣ (sasenā) |
Declension table of "ᩈᩈᩮᨶ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ᩈᩈᩮᨶᩴ (sasenaṃ) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨶᩥ (sasenāni) |
| Accusative (second) | ᩈᩈᩮᨶᩴ (sasenaṃ) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨶᩥ (sasenāni) |
| Instrumental (third) | ᩈᩈᩮᨶᩮᨶ (sasenena) | ᩈᩈᩮᨶᩮᩉᩥ (sasenehi) or ᩈᩈᩮᨶᩮᨽᩥ (sasenebhi) |
| Dative (fourth) | ᩈᩈᩮᨶᩔ (sasenassa) or ᩈᩈᩮᨶᩣᨿ (sasenāya) or ᩈᩈᩮᨶᨲ᩠ᨳᩴ (sasenatthaṃ) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨶᩴ (sasenānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ᩈᩈᩮᨶᩈ᩠ᨾᩣ (sasenasmā) or ᩈᩈᩮᨶᨾ᩠ᩉᩣ (sasenamhā) or ᩈᩈᩮᨶᩣ (sasenā) | ᩈᩈᩮᨶᩮᩉᩥ (sasenehi) or ᩈᩈᩮᨶᩮᨽᩥ (sasenebhi) |
| Genitive (sixth) | ᩈᩈᩮᨶᩔ (sasenassa) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨶᩴ (sasenānaṃ) |
| Locative (seventh) | ᩈᩈᩮᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (sasenasmiṃ) or ᩈᩈᩮᨶᨾ᩠ᩉᩥ (sasenamhi) or ᩈᩈᩮᨶᩮ (sasene) | ᩈᩈᩮᨶᩮᩈᩩ (sasenesu) |
| Vocative (calling) | ᩈᩈᩮᨶ (sasena) | ᩈᩈᩮᨶᩣᨶᩥ (sasenāni) |