ᱯᱳᱱᱰ

Santali

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [poɳɖ]

Noun

ᱯᱳᱱᱰ • (ponḍ)

1. white (colour)

Declension

Declension of ᱯᱳᱱᱰ

		singular	dual	plural
nominative		ᱯᱳᱱᱰ (ponḍ)	ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱ (ponḍkin)	ᱯᱳᱱᱰᱠᱚ (ponḍko)
genitive	animate possessed	ᱯᱳᱱᱰᱨᱮᱱ (ponḍren)	ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱨᱮᱱ (ponḍkinren)	ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱨᱮᱱ (ponḍkoren)
	inanimate possessed	ᱯᱳᱱᱰᱟᱜ (ponḍak'), ᱯᱳᱱᱰᱨᱮᱭᱟᱜ (ponḍreyak')	ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱟᱜ (ponḍkinak'), ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ (ponḍkinreyak')	ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱟᱜ (ponḍkoak'), ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ (ponḍkoreyak')
comitative		ᱯᱳᱱᱰᱴᱷᱮᱱ (ponḍṭhen), ᱯᱳᱱᱰᱴᱷᱮᱡ (ponḍṭhec')	ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ (ponḍkinṭhen), ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ (ponḍkinṭhec')	ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱴᱷᱮᱱ (ponḍkoṭhen), ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱴᱷᱮᱡ (ponḍkoṭhec')
instrumental-locative		ᱯᱳᱱᱰᱛᱮ (ponḍte)	ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱛᱮ (ponḍkinte)	ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱛᱮ (ponḍkote)
sociative		ᱯᱳᱱᱰᱥᱟᱶ (ponḍsaw̃)	ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱥᱟᱶ (ponḍkinsaw̃)	ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱥᱟᱶ (ponḍkosaw̃)
allative		ᱯᱳᱱᱰᱥᱮᱱ (ponḍsen), ᱯᱳᱱᱰᱥᱮᱡ (ponḍsec')	ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱥᱮᱱ (ponḍkinsen), ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱥᱮᱡ (ponḍkinsec')	ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱥᱮᱱ (ponḍkosen), ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱥᱮᱡ (ponḍkosec')
ablative		ᱯᱳᱱᱰᱠᱷᱚᱱ (ponḍkhon), ᱯᱳᱱᱰᱠᱷᱚᱡ (ponḍkhoc')	ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ (ponḍkinkhon), ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ (ponḍkinkhoc')	ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱠᱷᱚᱱ (ponḍkokhon), ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱠᱷᱚᱡ (ponḍkokhoc')
locative		ᱯᱳᱱᱰᱨᱮ (ponḍre)	ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱨᱮ (ponḍkinre)	ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱨᱮ (ponḍkore)

Adjective

ᱯᱳᱱᱰ • (ponḍ)

1. white

Verb

ᱯᱳᱱᱰ • (ponḍ)

1. (transitive, intransitive) to whiten

See also

Colors in Santali · ᱨᱚᱝ (rôṅ) / ᱵᱳᱨᱳᱱ (boron) (layout · text)

ᱥᱟᱫᱟ (sada), ᱯᱳᱱᱰ (ponḍ)	ᱯᱟᱺᱫᱨᱟ (pẵdra)	ᱠᱩᱤᱞᱟ (kuila), ᱦᱮᱺᱫᱮᱹ (hĕ̃dĕ)
ᱟᱨᱟᱜ (arak’), ᱨᱟᱝᱜᱤᱟᱹ (raṅgiă), ᱧᱮᱝᱜᱮᱫ (ñeṅget’), ᱢᱟᱛᱠᱳᱢ ᱥᱟᱜᱮᱱ (matkom sagen)	ᱠᱟᱹᱤᱨᱤ (kăiri)	ᱥᱟᱥᱟᱝ (sasaṅ)
	ᱦᱟᱹᱲᱤᱟᱹᱲ (hăṛiăṛ)
		ᱞᱤᱞ (lil)

References

• A. Campbell (1899) “ᱯᱳᱱᱰ”, in A Santali-English Dictionary‎^[1], Pokhuria, West Bengal: Santal Mission Press, page 508