From ウフイ (“to burn”) + ヌプリ (“mountain”). Compare 火山 (huǒshān) in Chinese, Japanese or Korean.
ウフイヌプリ (Latin spelling uhuy nupuri)
Batchelor, John (1926) An Ainu-English-Japanese Dictionary, third edition, Tokyo: Kyobunkan, page 87