掛慮
Chinese
[edit]to hang; to put up; to suspend | anxiety | ||
---|---|---|---|
trad. (掛慮) | 掛 | 慮 | |
simp. (挂虑) | 挂 | 虑 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gwaa3 leoi6
- Southern Min (Hokkien, POJ): kòa-līr / kòa-lū / kòa-lī / khòa-lī / khòa-lū
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨㄚˋ ㄌㄩˋ
- Tongyong Pinyin: guàlyù
- Wade–Giles: kua4-lü4
- Yale: gwà-lyù
- Gwoyeu Romatzyh: guahliuh
- Palladius: гуалюй (gualjuj)
- Sinological IPA (key): /ku̯ä⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gwaa3 leoi6
- Yale: gwa leuih
- Cantonese Pinyin: gwaa3 loey6
- Guangdong Romanization: gua3 lêu6
- Sinological IPA (key): /kʷaː³³ lɵy̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kòa-līr
- Tâi-lô: kuà-līr
- IPA (Quanzhou): /kua⁴¹⁻⁵⁵⁴ lɯ⁴¹/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: kòa-lū
- Tâi-lô: kuà-lū
- Phofsit Daibuun: koarlu
- IPA (Xiamen): /kua²¹⁻⁵³ lu²²/
- IPA (Taipei): /kua¹¹⁻⁵³ lu³³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kòa-lī
- Tâi-lô: kuà-lī
- Phofsit Daibuun: koarli
- IPA (Kaohsiung): /kua²¹⁻⁴¹ li³³/
- IPA (Zhangzhou): /kua²¹⁻⁵³ li²²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: khòa-lī
- Tâi-lô: khuà-lī
- Phofsit Daibuun: qoarli
- IPA (Kaohsiung): /kʰua²¹⁻⁴¹ li³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: khòa-lū
- Tâi-lô: khuà-lū
- Phofsit Daibuun: qoarlu
- IPA (Taipei): /kʰua¹¹⁻⁵³ lu³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
[edit]掛慮