搧喙䫌

Chinese

		to fan	cheek
trad. (搧喙䫌)		搧	喙䫌
simp. #(搧喙䫌)		搧	喙䫌
alternative forms		搧嘴䫌／搧嘴𱂮 搧喙䩉 搧嘴䩉

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): siàn-chhùi-phóe

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siàn-chhùi-phóe
    • Tâi-lô: siàn-tshuì-phué
    • Phofsit Daibuun: siernzhuiephoea
    • IPA (Zhangzhou): /siɛn²¹⁻⁵³ t͡sʰui²¹⁻⁵³ pʰue⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /siɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰui⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰue⁵⁵⁴/
    • IPA (Taipei): /siɛn¹¹⁻⁵³ t͡sʰui¹¹⁻⁵³ pʰue⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /siɛn²¹⁻⁴¹ t͡sʰui²¹⁻⁴¹ pʰue⁴¹/

Verb

搧喙䫌

1. (Quanzhou, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) to box someone's ears; to slap someone on the face

Synonyms

• 打耳光 (dǎ ěrguāng)
• (Min Nan) 拍喙䫌／拍喙𱂮