𑀡𑁆𑀳𑀸𑀅

Prakrit

Alternative forms

• 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀤 (ṇhāda) — Śaurasenī, 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬 (ṇhāya) — hiatus-filler

Etymology

Inherited from Sanskrit स्नात (snāta).

Adjective

𑀡𑁆𑀳𑀸𑀅 (ṇhāa) (Devanagari ण्हाअ, Kannada ಣ್ಹಾಅ) (Māhārāṣṭrī)

1. bathed, washed

Declension

Maharastri declension of 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀅 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀑 (ṇhāo)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆 (ṇhāā)
Accusative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀅𑀁 (ṇhāaṃ)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏 (ṇhāe) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆 (ṇhāā)
Instrumental	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏𑀡 (ṇhāeṇa) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏𑀡𑀁 (ṇhāeṇaṃ)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏𑀳𑀺 (ṇhāehi) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏𑀳𑀺𑀁 (ṇhāehiṃ)
Dative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀅 (ṇhāāa)	—
Ablative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀑 (ṇhāāo) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀉 (ṇhāāu) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆 (ṇhāā) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀳𑀺 (ṇhāāhi) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ṇhāāhiṃto)	—
Genitive	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀅𑀲𑁆𑀲 (ṇhāassa)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀡 (ṇhāāṇa) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀡𑀁 (ṇhāāṇaṃ)
Locative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀅𑀫𑁆𑀫𑀺 (ṇhāammi) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏 (ṇhāe)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏𑀲𑀼 (ṇhāesu) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏𑀲𑀼𑀁 (ṇhāesuṃ)
Vocative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀅 (ṇhāa) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆 (ṇhāā)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆 (ṇhāā)

Maharastri declension of 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸 (feminine)
	singular	plural
Nominative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸 (ṇhāyā)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀑 (ṇhāyāo) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀉 (ṇhāyāu) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸 (ṇhāyā)
Accusative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀁 (ṇhāyaṃ)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀑 (ṇhāyāo) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀉 (ṇhāyāu) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸 (ṇhāyā)
Instrumental	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀏 (ṇhāyāe) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀇 (ṇhāyāi) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀅 (ṇhāyāa)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀳𑀺 (ṇhāyāhi) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁 (ṇhāyāhiṃ)
Dative	—	—
Ablative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀑 (ṇhāyāo) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀉 (ṇhāyāu)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ṇhāyāhiṃto)
Genitive	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀏 (ṇhāyāe) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀇 (ṇhāyāi) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀅 (ṇhāyāa)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀡 (ṇhāyāṇa) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀡𑀁 (ṇhāyāṇaṃ)
Locative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀏 (ṇhāyāe) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀇 (ṇhāyāi) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀅 (ṇhāyāa)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀲𑀼 (ṇhāyāsu) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀲𑀼𑀁 (ṇhāyāsuṃ)
Vocative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑁂 (ṇhāye) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸 (ṇhāyā)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀑 (ṇhāyāo) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸𑀉 (ṇhāyāu) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀬𑀸 (ṇhāyā)

Maharastri declension of 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀅 (neuter)
	singular	plural
Nominative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀅𑀁 (ṇhāaṃ)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀇𑀁 (ṇhāāiṃ) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀇 (ṇhāāi)
Accusative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀅𑀁 (ṇhāaṃ)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀇𑀁 (ṇhāāiṃ) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀇 (ṇhāāi)
Instrumental	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏𑀡 (ṇhāeṇa) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏𑀡𑀁 (ṇhāeṇaṃ)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏𑀳𑀺 (ṇhāehi) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏𑀳𑀺𑀁 (ṇhāehiṃ)
Dative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀅 (ṇhāāa)	—
Ablative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀑 (ṇhāāo) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀉 (ṇhāāu) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆 (ṇhāā) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀳𑀺 (ṇhāāhi) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ṇhāāhiṃto)	—
Genitive	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀅𑀲𑁆𑀲 (ṇhāassa)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀡 (ṇhāāṇa) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀡𑀁 (ṇhāāṇaṃ)
Locative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀅𑀫𑁆𑀫𑀺 (ṇhāammi) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏 (ṇhāe)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏𑀲𑀼 (ṇhāesu) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀏𑀲𑀼𑀁 (ṇhāesuṃ)
Vocative	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀅 (ṇhāa) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆 (ṇhāā)	𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀇𑀁 (ṇhāāiṃ) or 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀆𑀇 (ṇhāāi)

References

• Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “ण्हाय”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 423.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “snātá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
• “ण्हाअ”, in Jasaharacariu, New Delhi: Bharatiya Jnanpith, 1972, →OCLC, page 199