𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Adjective
[edit]𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬
- Brahmi script form of maṇimaya
Prakrit
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Sanskrit मणिमय (maṇimaya). Cognate with Pali maṇimaya. By surface analysis, 𑀫𑀡𑀺 (maṇi) + -𑀫𑀬 (-maya).
Adjective
[edit]𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬 (maṇimaya) (Devanagari मणिमय)
- jewelled (made of or consisting of jewels)
Declension
[edit]| Maharastri declension of 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁄 (maṇimayo) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) |
| Accusative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀁 (maṇimayaṃ) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂 (maṇimaye) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) |
| Instrumental | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀡 (maṇimayeṇa) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀡𑀁 (maṇimayeṇaṃ) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀳𑀺 (maṇimayehi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀳𑀺𑀁 (maṇimayehiṃ) |
| Dative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀅 (maṇimayāa) | — |
| Ablative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀑 (maṇimayāo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀉 (maṇimayāu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺 (maṇimayāhi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (maṇimayāhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀲𑁆𑀲 (maṇimayassa) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀡 (maṇimayāṇa) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀡𑀁 (maṇimayāṇaṃ) |
| Locative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀫𑁆𑀫𑀺 (maṇimayammi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂 (maṇimaye) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀲𑀼 (maṇimayesu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀲𑀼𑀁 (maṇimayesuṃ) |
| Vocative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬 (maṇimaya) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) |
| Maharastri declension of 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀑 (maṇimayāo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀉 (maṇimayāu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) |
| Accusative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀁 (maṇimayaṃ) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀑 (maṇimayāo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀉 (maṇimayāu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) |
| Instrumental | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀏 (maṇimayāe) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇 (maṇimayāi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀅 (maṇimayāa) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺 (maṇimayāhi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁 (maṇimayāhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀑 (maṇimayāo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀉 (maṇimayāu) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (maṇimayāhiṃto) |
| Genitive | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀏 (maṇimayāe) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇 (maṇimayāi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀅 (maṇimayāa) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀡 (maṇimayāṇa) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀡𑀁 (maṇimayāṇaṃ) |
| Locative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀏 (maṇimayāe) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇 (maṇimayāi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀅 (maṇimayāa) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀲𑀼 (maṇimayāsu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀲𑀼𑀁 (maṇimayāsuṃ) |
| Vocative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂 (maṇimaye) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀑 (maṇimayāo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀉 (maṇimayāu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) |
| Maharastri declension of 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻 (maṇimayī) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀑 (maṇimayīo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻 (maṇimayī) |
| Accusative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀺𑀁 (maṇimayiṃ) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀑 (maṇimayīo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻 (maṇimayī) |
| Instrumental | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀏 (maṇimayīe) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀳𑀺 (maṇimayīhi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀳𑀺𑀁 (maṇimayīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀑 (maṇimayīo) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (maṇimayīhiṃto) |
| Genitive | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀏 (maṇimayīe) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀡 (maṇimayīṇa) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀡𑀁 (maṇimayīṇaṃ) |
| Locative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀏 (maṇimayīe) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀲𑀼 (maṇimayīsu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀲𑀼𑀁 (maṇimayīsuṃ) |
| Vocative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀺 (maṇimayi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻 (maṇimayī) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀑 (maṇimayīo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻 (maṇimayī) |
| Maharastri declension of 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬 (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀁 (maṇimayaṃ) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇𑀁 (maṇimayāiṃ) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇 (maṇimayāi) |
| Accusative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀁 (maṇimayaṃ) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇𑀁 (maṇimayāiṃ) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇 (maṇimayāi) |
| Instrumental | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀡 (maṇimayeṇa) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀡𑀁 (maṇimayeṇaṃ) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀳𑀺 (maṇimayehi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀳𑀺𑀁 (maṇimayehiṃ) |
| Dative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀅 (maṇimayāa) | — |
| Ablative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀑 (maṇimayāo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀉 (maṇimayāu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺 (maṇimayāhi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (maṇimayāhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀲𑁆𑀲 (maṇimayassa) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀡 (maṇimayāṇa) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀡𑀁 (maṇimayāṇaṃ) |
| Locative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀫𑁆𑀫𑀺 (maṇimayammi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂 (maṇimaye) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀲𑀼 (maṇimayesu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀲𑀼𑀁 (maṇimayesuṃ) |
| Vocative | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬 (maṇimaya) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) | 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇𑀁 (maṇimayāiṃ) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇 (maṇimayāi) |
References
[edit]- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928), “मणिमय”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 670.
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- মণিময় (Assamese script)
- ᬫᬡᬶᬫᬬ (Balinese script)
- মণিময় (Bengali script)
- 𑰦𑰜𑰰𑰦𑰧 (Bhaiksuki script)
- မဏိမယ (Burmese script)
- मणिमय (Devanagari script)
- મણિમય (Gujarati script)
- ਮਣਿਮਯ (Gurmukhi script)
- 𑌮𑌣𑌿𑌮𑌯 (Grantha script)
- ꦩꦟꦶꦩꦪ (Javanese script)
- 𑂧𑂝𑂱𑂧𑂨 (Kaithi script)
- ಮಣಿಮಯ (Kannada script)
- មណិមយ (Khmer script)
- ມຓິມຍ (Lao script)
- മണിമയ (Malayalam script)
- ᠮᠠᢏᡳᠮᠠᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘦𑘜𑘱𑘦𑘧 (Modi script)
- ᠮᠠᢏᠢᠮᠠᠶ᠋ᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧆𑦼𑧒𑧆𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐩𑐞𑐶𑐩𑐫 (Newa script)
- ମଣିମଯ (Odia script)
- ꢪꢠꢶꢪꢫ (Saurashtra script)
- 𑆩𑆟𑆴𑆩𑆪 (Sharada script)
- 𑖦𑖜𑖰𑖦𑖧 (Siddham script)
- මණිමය (Sinhalese script)
- 𑩴𑩪𑩑𑩴𑩻 (Soyombo script)
- 𑚢𑚘𑚮𑚢𑚣 (Takri script)
- மணிமய (Tamil script)
- మణిమయ (Telugu script)
- มณิมย (Thai script)
- མ་ཎི་མ་ཡ (Tibetan script)
- 𑒧𑒝𑒱𑒧𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨢𑨘𑨁𑨢𑨪 (Zanabazar Square script)
Adjective
[edit]𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬 • (maṇimaya) stem
- Brahmi script form of मणिमय